Текст и перевод песни Vegga - Locura

Locura

Enloquecido a veces puedo estar
No se si a alguien le pueda pasar
No no me puedo denominar demente
Solo miro diferente a los demás

Solo lo digo, amigo no se si vai a captar
Siendo objetivo me representa en verdad
No es que extorsione a la realidad
Pero una pisca de sabor a veces no hace mal

No es maldad, eso seria mentira
No es una locura de forma asesina
Solo un pequeño cambio para la vida
Porque la locura la hace más divertida

Y dan sentimientos de alegria
O tal vez no
Estaré loco o es idea mia?
Me conviene pa este mundo de hipocrecia
Sonrisa a la cara, a espaldas matarian

Que haría, si la demencia me sobrepasa
Yo tranqui pero la conciencia se cansa
Eso es lo que pasa, normalidad desplaza
La locura se pone loca y sale a caza

Si lo normal me alcanza corro como co-co-coyote
Prefiero eso antes que llegue y me derrote
El ser loco es necesario que note
Es destacable, preguntale al verdadero Joker

Vamos peeguntale hasta que respuestas salgan
Si conoces el plan hay as bajo la manga
Las cartas son moralejas de la vida
Cada uno juega como quiere su partida

Y yo yo ya decidí lo mio
Entrar a la realidad es un desafio
Me río de los que subestiman cordura
El más cuerdo acepta su propia locura

Y yo yo ya decidí lo mío
Entrar a la realidad es un desafío
Me río de los que subestiman cordura
El más cuerdo acepta su propia locura

Gracias Allan Poe por la frase brotha′
Oda al loco o noto que es broma
Que en vez de quemar mis neuronas
Me entren las ganas de quemar las personas

Oh man, no está tan mal
Desde el punto de vista que quiero observar
Desde otra mirada, desde otro foco
El sufrimiento de algunos hacen feliz a otros

Osea yo, el que está bastante loco
Si somos escasos somos bastante pocos
Escondidos en payasos o eso yo noto
A partir de abrazos es como yo sofoco

A mi oponente, a mi enemigo
A una serpiente disfrazada de amigo
Que el gil se iba a quedar conmigo
Y el muy infeliz me clavo los colmillos

Y yo yo ya decidí lo mio
Entrar a la realidad es un desafio
Me río de los que subestiman cordura
El más cuerdo acepta su propia locura

Y yo yo ya decidí lo mío
Entrar a la realidad es un desafío
Me río de los que subestiman cordura
El más cuerdo acepta su propia locura

Será que la demencia aún no da frutos
O que si los dio pero no están a gusto
Estar disconforme sería muy injusto
Yo no sufro de locura si yo la disfruto

Y la aprecio, porque se lo merece
Vive la vida loca numerosas veces
Nos enseñan a disfrutar cosas pequeñas
Pero como, si la locura la engrandece

Un tonto, me dijo alguna vez
Que si lo ayudaba yo a enloquecer
Le respondí que no es algo para aprender
Confia en los demás y después vas a ver

Un tonto, me dijo alguna vez
Que si lo ayudaba yo a enloquecer
Le respondí que no es algo para aprender
Confia en los demás y después vas a ver

Que te traicionarán y te vas a caer
Te querras levantar, te van adormecer
Ya no puedes más nadie por ti va a correr
Alguien para confiar? El loco va a aparecer

Tiene su fallos pero no mentiras
Es mejor que tu ya decidas
Yo por mi parte tuve la iniciativa
Este es un loco y su diario de vida

Madness

I can be maddened at times
I don't know if it can happen to anyone
No no I can't call myself insane
I just see differently from others

I'm just saying, friend, I don't know if you'll get it
Being objective, it truly represents me
It's not that I extort reality
But a pinch of flavor sometimes doesn't hurt

It's not evil, that would be a lie
It's not a murderous kind of madness
Just a small change for life
Because madness makes it more fun

And they give feelings of joy
Or maybe not
Am I crazy or is it my idea?
It suits me for this world of hypocrisy
Smile to the face, they would kill behind the back

What would I do if dementia overtakes me
I'm calm but my conscience gets tired
That's what happens, normality displaces
Madness goes crazy and goes hunting

If normality reaches me I run like Wile E. Coyote
I prefer that before it comes and defeats me
Being crazy is necessary to note
It's remarkable, ask the real Joker

Let's ask him until answers come out
If you know the plan, there are aces up your sleeve
The cards are life lessons
Everyone plays their game as they want

And I I already decided mine
Entering reality is a challenge
I laugh at those who underestimate sanity
The sanest person accepts their own madness

And I I already decided mine
Entering reality is a challenge
I laugh at those who underestimate sanity
The sanest person accepts their own madness

Thanks Allan Poe for the phrase brotha′
Ode to the madman or I notice it's a joke
That instead of burning my neurons
I get the urge to burn people

Oh man, it's not so bad
From the point of view I want to observe
From another look, from another focus
The suffering of some makes others happy

I mean, me, the one who is quite crazy
If we are scarce, we are quite few
Hidden in clowns or so I notice
From hugs is how I suffocate

My opponent, my enemy
A snake disguised as a friend
That the fool was going to stay with me
And the very unhappy one stuck his fangs in me

And I I already decided mine
Entering reality is a challenge
I laugh at those who underestimate sanity
The sanest person accepts their own madness

And I I already decided mine
Entering reality is a challenge
I laugh at those who underestimate sanity
The sanest person accepts their own madness

Could it be that dementia has not yet borne fruit
Or that it did but they are not happy
Being dissatisfied would be very unfair
I don't suffer from madness if I enjoy it

And I appreciate it, because it deserves it
Live the crazy life numerous times
They teach us to enjoy small things
But how, if madness magnifies it

A fool, once told me
That if I helped him to go crazy
I replied that it is not something to learn
Trust others and then you will see

A fool, once told me
That if I helped him to go crazy
I replied that it is not something to learn
Trust others and then you will see

That they will betray you and you will fall
You will want to get up, they will numb you
You can't take it anymore, nobody will run for you
Someone to trust? The madman will appear

He has his flaws but no lies
It's better that you decide now
For my part, I took the initiative
This is a madman and his life diary