Текст и перевод песни VeggieTales - Alone

Alone

What′s so great about being special if it means i'm always alone.
I could stand and face this crowd alone.
But to me they only like thunder.
Look at me there are millions here who cheer but I don′t really know one single other.
The world knows my name so why do I feel alone.
With all of these crowds I should not be alone.
Is there something somewhere?
A special place somewhere out there?
Where i'm not on my own.
On my own.

Seul

Qu'est-ce qui est si génial d'être spécial si cela signifie que je suis toujours seul.
Je pourrais me tenir debout et faire face à cette foule tout seul.
Mais pour moi, ils n'aiment que le tonnerre.
Regarde-moi, il y a des millions de personnes ici qui acclamant, mais je ne connais vraiment pas une seule autre personne.
Le monde connaît mon nom, alors pourquoi me sens-je seul.
Avec toutes ces foules, je ne devrais pas être seul.
Y a-t-il quelque chose quelque part ?
Un endroit spécial quelque part là-bas ?
Où je ne suis pas tout seul.
Tout seul.