Текст и перевод песни VeggieTales - Alone

Alone

What′s so great about being special if it means i'm always alone.
I could stand and face this crowd alone.
But to me they only like thunder.
Look at me there are millions here who cheer but I don′t really know one single other.
The world knows my name so why do I feel alone.
With all of these crowds I should not be alone.
Is there something somewhere?
A special place somewhere out there?
Where i'm not on my own.
On my own.

Один

Что такого замечательного в том, чтобы быть особенным, если это означает, что я всегда один?
Я мог бы стоять и смотреть в лицо этой толпе в одиночку.
Но для меня они лишь как раскаты грома.
Посмотрите на меня, здесь миллионы, которые ликуют, но я на самом деле не знаю ни одной души.
Мир знает мое имя, так почему же я чувствую себя одиноким?
В окружении всех этих толп я не должен быть один.
Есть ли где-нибудь что-то?
Особое место где-то там?
Где я не буду сам по себе.
Сам по себе.