Текст и перевод песни VeggieTales - Bigger Than the Boogie Man
You
were
lying
in
your
bed
Tu
étais
allongé
dans
ton
lit
You
were
feeling
kind
of
sleepy
Tu
commençais
à
avoir
sommeil
You
just
could
not
close
your
eyes
Tu
ne
pouvais
pas
fermer
les
yeux
Because
the
room
was
getting
creepy
Parce
que
la
pièce
devenait
effrayante
Were
those
eyeballs
in
the
closet?
Y
avait-il
des
yeux
dans
le
placard
?
Was
that
Godzilla
in
the
hall?
Godzilla
était-il
dans
le
couloir
?
Was
there
something
big
and
hairy
Y
avait-il
quelque
chose
de
grand
et
velu
Casting
shadows
on
the
wall
Qui
projetait
des
ombres
sur
le
mur
Now
your
skin
is
getting
clammy
Maintenant,
ta
peau
devient
moite
There's
a
hundred
tiny
monsters
Il
y
a
une
centaine
de
petits
monstres
Jumping
right
inside
your
jammies
Qui
sautent
dans
ton
pyjama
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
bigger
than
Godzilla
or
the
monsters
on
TV
Il
est
plus
grand
que
Godzilla
ou
les
monstres
à
la
télé
Oh,
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Oh,
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
watching,
watching,
watching
Il
veille,
il
veille,
il
veille
Watching
out
for
you
and
me
Il
veille
sur
toi
et
moi
So,
when
I'm
lying
in
my
bed
Alors,
quand
je
suis
allongé
dans
mon
lit
And
the
furniture
starts
creeping
Et
que
les
meubles
commencent
à
ramper
I'll
just
laugh
and
say,
"Hey,
cut
that
out!"
Je
rirai
et
dirai
: "Hé,
arrête
ça
!"
And
get
back
to
my
sleeping
Et
je
retournerai
dormir
'Cause
I
know
that
God's
the
biggest
Parce
que
je
sais
que
Dieu
est
le
plus
grand
And
He's
watching
all
the
while
Et
qu'il
veille
tout
le
temps
So,
when
I
get
scared
I'll
think
of
Him
Alors,
quand
j'ai
peur,
je
pense
à
lui
And
close
my
eyes
and
smile!
Et
je
ferme
les
yeux
et
je
souris
!
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
bigger
than
Godzilla
or
the
monsters
on
TV
Il
est
plus
grand
que
Godzilla
ou
les
monstres
à
la
télé
Oh,
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Oh,
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
watching,
watching,
watching
Il
veille,
il
veille,
il
veille
Watching
out
for
you
and
me
Il
veille
sur
toi
et
moi
Come
on,
come
on,
come
on
Allez,
allez,
allez
In
bed
Au
lit
I
know,
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
I'm
not
scared
Je
n'ai
pas
peur
Come
on,
come
on,
come
on
Allez,
allez,
allez
Because
Parce
que
I
know,
I
know,
I
know
Je
sais,
je
sais,
je
sais
God's
there
Dieu
est
là
Watching
out
for
you
and
me
Il
veille
sur
toi
et
moi
Now
instead
of
getting
clammy
Maintenant,
au
lieu
d'avoir
la
peau
moite
You
just
trust
that
God
is
gonna
Tu
fais
confiance
à
Dieu
qui
va
Give
that
Boogie
Man
a
whammy
Donner
un
bon
coup
de
poing
au
monstre
de
la
nuit
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
bigger
than
Godzilla
or
the
monsters
on
TV
Il
est
plus
grand
que
Godzilla
ou
les
monstres
à
la
télé
Oh,
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Oh,
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
watching,
watching,
watching
Il
veille,
il
veille,
il
veille
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
bigger
than
Godzilla
or
the
monsters
on
TV
Il
est
plus
grand
que
Godzilla
ou
les
monstres
à
la
télé
Oh,
God
is
bigger,
bigger
than
the
Boogie
Man
Oh,
Dieu
est
plus
grand,
plus
grand
que
le
monstre
de
la
nuit
He's
watching,
watching,
watching
Il
veille,
il
veille,
il
veille
Watching
out
for
you
and
me
Il
veille
sur
toi
et
moi
Watching,
watching,
watching
Il
veille,
il
veille,
il
veille
Watching
out
for
you
and
me
Il
veille
sur
toi
et
moi
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.