VeggieTales - Cheeseburger - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VeggieTales - Cheeseburger




Cheeseburger
Чизбургер
He said to her, "I'd like a cheeseburger
Он сказал ей: бы хотел чизбургер,
And I might like a milkshake as well"
И, возможно, молочный коктейль тоже".
She said to him, "I can't give you either"
Она сказала ему: не могу дать вам ни того, ни другого".
He said, "Isn't this Burger Bell?"
Он сказал: "Разве это не Бургер Белл?"
She said," Yes it is but we're closed now
Она сказала: "Да, это так, но мы сейчас закрыты,
But we open tomorrow at 10"
Но мы откроемся завтра в 10".
He said, " I am extremely hungry
Он сказал: ужасно голоден,
But I guess I can wait until then"
Но, думаю, я могу подождать до тех пор".
'Cause you're his cheeseburger
Ведь ты его чизбургер,
His yummy cheeseburger
Его вкусный чизбургер,
He'll wait for yo-u, yeah
Он будет ждать тебя, да,
He will wait for yo-u
Он будет ждать тебя.
Oh, you are his cheeseburger
О, ты его чизбургер,
His tasty cheeseburger
Его аппетитный чизбургер,
He'll wait for yo-u
Он будет ждать тебя,
Oh, he will wait for you
О, он будет ждать тебя.
He stayed at the drive-through till sunrise
Он оставался на парковке до рассвета,
He may have dozed off once or twice
Он, возможно, задремал раз или два,
When he spotted a billboard for Denny's
Когда увидел рекламный щит Денни,
Bacon and Eggs for half price
Бекон и яйца за полцены.
How could he resist such an offer?
Как он мог устоять перед таким предложением?
He really needed something to munch
Ему действительно нужно было что-нибудь перекусить.
Cheeseburger please do not get angry
Чизбургер, пожалуйста, не сердись,
(Don't get angry)
(Не сердись)
He'll eat and be back here for lunch
Он поест и вернется сюда на обед.
'Cause you're his cheeseburger
Ведь ты его чизбургер,
His precious cheeseburger
Его драгоценный чизбургер,
Be back for yo-u
Вернется к тебе,
He'll be back for yo-u
Он вернется к тебе.
Won't be so long cheeseburger
Не пройдет много времени, чизбургер,
Oh, lovely cheeseburger
О, прекрасный чизбургер,
Be back for yo-u
Вернется к тебе,
Oh, he'll be back for you
О, он вернется к тебе.
Because he loves you cheeseburger
Потому что он любит тебя, чизбургер,
With all his heart
Всем своим сердцем,
And there ain't nothin' gonna tear
И ничто не сможет разлучить
You tw-o apart
Вас двоих.
And if the world suddenly ran out of cheese
И если в мире вдруг закончится сыр,
He would get down on his hands and knees
Он встанет на четвереньки,
To see if someone accidentally dropped
Чтобы посмотреть, не уронил ли кто-нибудь случайно
Some cheese in the dirt
Немного сыра в грязь.
And he would wash it off for you
И он смоет его для тебя,
Wipe it off for you
Вытрет его для тебя,
Clean that dirty cheese off
Очистит этот грязный сыр
Just for you
Только для тебя.
You are his cheeseburger
Ты его чизбургер.





Авторы: Tim Hardin, Steven V Taylor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.