VeggieTales - Credits Song - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VeggieTales - Credits Song




This is the song
Это песня.
That runs under the credits
Это написано в титрах.
These are the credits
Это титры.
So this is where it goes
Так вот к чему все идет
Has nothing to do with the movie so we′ll say
Это не имеет никакого отношения к фильму так что мы скажем
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Эй эй эй эй эй эй эй эй
There once was a song
Когда-то была песня.
That ran under the credits
Это значилось под титрами.
That went with the movie
Это было в фильме.
But this is not that song
Но это не та песня.
Has nothing to do with the movie so we'll say
Это не имеет никакого отношения к фильму так что мы скажем
Hey hey hey hey hey hey hey hey
Эй эй эй эй эй эй эй эй
Wouldn′t it be nice if the song under the credits
Разве не было бы здорово, если бы песня стояла под титрами?
Had something to do with the movie you just saw
Это как-то связано с фильмом, который ты только что видел.
But that's not the case so for now we'll have to say
Но это не так, так что пока мы должны сказать ...
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
There should be a rule that the song under the credits
Должно быть правило, что песня под титрами.
Remotely pertains to the movie′s basic plot
Отдаленно относится к основному сюжету фильма
That rule has not been made so for now we′ll have to say
Это правило еще не принято так что пока мы должны сказать
Hey! Hey! Hey hey hey hey hey hey
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй!
Come on!
Давай же!
Hey (Repeatedly)
Эй (Несколько Раз)
Um, I'm gonna go home and take a nap
Эм, Я пойду домой и немного вздремну.
Come on we have contractual obligations to finish this song
Ну же у нас есть договорные обязательства закончить эту песню
They paid for a full seventy nine minutes of entertainment, Pal! Get back in the booth!
Они заплатили за целых семьдесят девять минут развлечений, приятель!
Wake me up for the prequel!
Разбуди меня ради приквела!
Oh, come on! We were just starting to have fun!
О, да ладно тебе, мы только начали веселиться!
Hey (repeatedly)
Эй (несколько раз)
What? Oh, man. I need a tums.
Что? о, чувак, мне нужен Тумс.
What? What are we done? You mean that′s it?
Что? что мы сделали? ты хочешь сказать, что это все?
Zip ga balo ba galo bam bing
Зип га бало ба гало БАМ Бинг
Hey hey ho ho ho, hey hey ho ho ho ho, hey
Эй, эй, хо-хо-хо, эй, эй, хо-хо-хо-хо, Эй!
If you want me I'll be on the porch.
Если хочешь, я буду на крыльце.





Авторы: Work For Hire (17629)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.