Текст и перевод песни VeggieTales - It's About Love

It's About Love

You could be super brilliant,
Explain the biggest mysteries.
You could give all your money,
To find it didn't mean a thing.

The only reason we get our gift,
Is the reason that we give.

It's about love,
It's why we give our gifts away.
It's about love,
You'll see things begin to change.
It's about love, it's about love

Well,
You'll find there's many people,
Who try and hide their gift away.
While others try and use it
All for the love of wealth
And then,

Just remember why God gave the gift,
It's to give the gift away.

It's about love,
It's why we give our gifts away.
It's about love,
You'll see things begin to change.
It's about love,
Always brings us part of the way.
It's about love,
You'll see things begin to change
When we give our gifts away.

He gave us gifts
It's a wonderful thing.
But it's not about our toys,
Or a diamond ring.
Just remember why He gave the gift,
It's to give that gift away.

It's about love,
It's why we give our gifts away.
It's about love,
You'll see things begin to change.
It's about love,
Always brings us part of the way.
It's about love

C'est une question d'amour

Tu pourrais être super brillant,
Expliquer les plus grands mystères.
Tu pourrais donner tout ton argent,
Pour découvrir que cela ne voulait rien dire.

La seule raison pour laquelle nous recevons notre cadeau,
C'est la raison pour laquelle nous le donnons.

C'est une question d'amour,
C'est pourquoi nous donnons nos cadeaux.
C'est une question d'amour,
Tu verras les choses commencer à changer.
C'est une question d'amour, c'est une question d'amour

Eh bien,
Tu trouveras qu'il y a beaucoup de gens,
Qui essaient de cacher leur cadeau.
Alors que d'autres essaient de l'utiliser
Pour l'amour de la richesse
Et puis,

Souviens-toi juste pourquoi Dieu a donné le cadeau,
C'est pour donner le cadeau.

C'est une question d'amour,
C'est pourquoi nous donnons nos cadeaux.
C'est une question d'amour,
Tu verras les choses commencer à changer.
C'est une question d'amour,
Nous amène toujours une partie du chemin.
C'est une question d'amour,
Tu verras les choses commencer à changer
Lorsque nous donnons nos cadeaux.

Il nous a donné des cadeaux
C'est une chose merveilleuse.
Mais ce n'est pas à propos de nos jouets,
Ou d'une bague en diamant.
Souviens-toi juste pourquoi Il a donné le cadeau,
C'est pour donner ce cadeau.

C'est une question d'amour,
C'est pourquoi nous donnons nos cadeaux.
C'est une question d'amour,
Tu verras les choses commencer à changer.
C'est une question d'amour,
Nous amène toujours une partie du chemin.
C'est une question d'amour