Текст и перевод песни VeggieTales - Junior Shepherd

Junior Shepherd

I'm Junior the junior shepherd
I'm not very happy today
I'm Junior the junior shepherd
My grumpiness won't go away.
He's Junior the junior shepherd
He's not very happy its true
So why such a glooming shepherd? He'll probably explain it to you.
I live in a time that is not very fun,
I don't get to play & I don't get to run.
I work in the field & I think in the son, so that my family can eat.
So we don't end up on the streets.
He's Junior the junior shepherd
He's not very happy its true
Oh why such a glooming shepherd? He'll just explain it to you.

Je suis Junior le berger

Je suis Junior le jeune berger
Je ne suis pas très heureux aujourd'hui
Je suis Junior le jeune berger
Ma mauvaise humeur ne veut pas disparaître.
C'est Junior le jeune berger
Il n'est pas très heureux, c'est vrai
Alors pourquoi un berger si triste ? Il va probablement te l'expliquer.
Je vis à une époque qui n'est pas très amusante,
Je n'ai pas le droit de jouer et je n'ai pas le droit de courir.
Je travaille dans les champs et je pense au soleil, pour que ma famille puisse manger.
Pour qu'on ne finisse pas dans la rue.
C'est Junior le jeune berger
Il n'est pas très heureux, c'est vrai
Oh, pourquoi un berger si triste ? Il va juste te l'expliquer.