VeggieTales - Stuff-Mart Suite - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни VeggieTales - Stuff-Mart Suite




Allow us to introduce our selves,
Позвольте нам представить самих себя.
We're neighbors
Мы соседи.
We moved in down the street!
Мы переехали вниз по улице!
Some say we're the most delightful bunch
Некоторые говорят, что мы самая восхитительная компания.
Of fellows
О товарищах
You'll ever want to meet!
Ты когда-нибудь захочешь встретиться!
And if you have a moment to spare,
И если у тебя есть свободная минутка,
Kind lady with beauty so ... rare.
Добрая леди с такой ... редкой красотой.
We'd like to take a minute or two
Мы хотели бы уделить минуту-другую
On a topic of interest to you.
Интересующей вас теме.
We represent the Stuff Mart
Мы представляем товарный магазин
An enormous land of goodies
Огромная страна вкусностей.
Would you mind if we stepped in, please?
Ты не против, если мы войдем, пожалуйста?
And as associates of the Stuff Mart
И в качестве компаньонов магазина хлама.
It looks like you could use some stuff!
Похоже, тебе не помешало бы кое-что!
I pray that you won't take this wrong, my dear
Я молюсь, чтобы ты не ошиблась, моя дорогая.
But initial observation is as follows:
Но первое наблюдение таково:
The criminal responsible for this decor
Преступник ответственный за этот декор
Really should be hanging from the gallows!
В самом деле, надо бы висеть на виселице!
We represent the Stuff Mart
Мы представляем товарный магазин
A magic land of retail
Волшебная страна розничной торговли
Would you care to see what's on sale?
Не хотите ли посмотреть, что продается?
Then as a customer of the Stuff Mart
Затем в качестве покупателя магазина.
Get ready for some real nice stuff!
Приготовьтесь к чему-нибудь действительно хорошему!





Авторы: Mike Nawrocki


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.