Текст и перевод песни VeggieTales - The Song of the Cebu
And
now
it's
time
for
Silly
Songs
With
Larry,
А
теперь
пришло
время
для
глупых
песен
с
Ларри.
The
part
of
the
show
where
Larry
comes
out
and
sings
a
silly
song.
Та
часть
шоу,
где
Ларри
выходит
и
поет
глупую
песню.
Ladies
and
gentlemen,
boys
and
girls
Дамы
и
господа,
мальчики
и
девочки!
Larry
the
Cucumber
presents,
Ларри
огурец
представляет
In
a
sequential
image,
stereo-phonic,
multi-media
event
В
последовательном
изображении
стереофоническое,
мультимедийное
событие.
The
Song
Of
The
Cebu!
Песня
Себу!
This
is
a
song
about
a
boy,
Это
песня
о
мальчике.
A
song
about
a
little
boy
and
his
cebus,
Песня
о
маленьком
мальчике
и
его
Кебу,
A
song
about
a
little
boy
and
his
three
cebus!
Песня
о
маленьком
мальчике
и
его
трех
Кебу!
The
little
boy
who
had
a
sick
cebu,
Маленький
мальчик,
у
которого
был
больной
Себу,
A
sad
Cebu
Печальный
Себу
And
a
mute
Cebu
И
немой
Себу
And
also
a
hippo
А
еще
бегемот.
This
is
me
at
the
airport,
Это
я
в
аэропорту.
This
is
my
aunt
Ruth,
Это
моя
тетя
Рут.
This
is
me
in
a
bull
fight,
Это
я
в
драке
Быков.
This
is
me
fighting
a
bull,
Это
я
сражаюсь
с
быком,
This
is
me
and
the
bull
Это
я
и
бык.
This
is
me
and
the
bull
Это
я
и
бык.
And
i
think
that's
the
bull's
cousin,
И
я
думаю,
что
это
кузен
быка.
You
call
this
a
multi-media
event?
Вы
называете
это
мультимедийным
событием?
This
is
a
slide
projector
and,
and
a
bed
sheet!
Это
слайд-проектор
и,
и
простыня!
And
what
on
Earth
is
a
cebu
anyway?
И
вообще,
что
такое
Себу?
It's
kinda
like
a
cow,
see?
Это
что-то
вроде
коровы,
понимаешь?
Yes,
well
very
good,
Да,
хорошо,
очень
хорошо.
This
could
be
interesting,
Это
может
быть
интересно.
Cebu!
Sing
it
with
me!
Себу,
спой
со
мной!
Boy
is
riding
with
cebu
Мальчик
едет
верхом
с
Себу
(Boy
is
riding
the
cebu)
(Мальчик
едет
верхом
на
Себу)
Into
town
in
his
canoe
В
город
на
своем
каноэ.
(Into
town
in
his
canoe)
(В
город
на
своем
каноэ)
Sick
cebu
is
rowing
and
sneezing
Больной
Себу
гребет
и
чихает.
Achoo
moo
moo
achoo
moo
moo
Ачуу
Му
му
ачуу
Му
му
Achoo
moo
moo
achoo
moo
moo
Ачуу
Му
му
ачуу
Му
му
(Achoo
moo
moo
achoo
moo
moo
(Ачу-Му-му-ачу-Му-му
Achoo
moo
moo
ahcu
moo
moo
Ачу
Му
му
ахку
Му
му
Achoo
moo
moo
achoo
moo
moo
moo
moo)
Ачу
Му
му
ачу
Му
Му
Му
Му
му)
Hippo
chewing
on
bamboo
Бегемот
жует
бамбук.
(Hippo
chewing
on
bamboo)
(Гиппопотам
жует
бамбук)
Can't
see
boy
and
three
Cebu
Не
вижу
парня
и
троих
Себу
(Can't
see
boy
and
three
Cebu)
(Не
вижу
мальчика
и
трех
Себу)
Sad
cebu
is
rowing
and
crying
Грустный
Себу
гребет
и
плачет
Ba
hoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
Ба
ху
Му
му
ба
ху
Му
му
Ba
hoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
moo
moo
Ба
ху
Му
му
ба
ху
Му
Му
Му
Му
му
(Ba
hoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
(Ба-ху-Му-му-ба-ху-Му-му
Ba
hoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
Ба
ху
Му
му
ба
ху
Му
му
Ba
hoo
moo
moo
moo
moo)
Ба
ху
Му
Му
Му
Му
му)
Achoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
ba
hoo
moo
moo
Ачуу
Му
му
ба
ху
Му
му
ба
ху
Му
му
Achoo
moo
moo
achoo
moo
moo
boo
hoo
moo
moo
Cebu!
Ачу-Му-Му-ачу-Му-Му-бу-ху-ху-Му-Му-Себу!
Hippo
seen
by
mute
cebu
Бегемот,
увиденный
немым
Себу
(Hippo
seen
by
mute
cebu)
(Бегемот,
увиденный
немым
Себу)
Tries
to
tell
the
other
two
Пытается
рассказать
обо
всем
остальным.
(Tries
to
tell
the
other
two)
(Пытается
рассказать
обо
всем
остальным)
Mute
cebu
is
waving
and
grunting
Немой
Себу
машет
рукой
и
ворчит.
Uhmmm,
uhmmm,
Ммм,
ммм...
Uhmmm,
uhmmm,
uhmmm
Мммм,
мммм,
мммм
(Uhmmm,
uhmmm,
uhmmm,
(Ммм,
ммм,
ммм...
Uhmmm,
uhmmm,
uhmmm,
uhmmm)
Мммм,
мммм,
мммм,
мммм)
Wait!
What
happens
next?
Подожди,
что
будет
дальше?
Does
the
hippo
see
them?
Видит
ли
их
бегемот?
Is
the
poor
mute
cebu
successful
in
communicating
the
eminent
danger
Неужели
бедный
немой
Себу
преуспел
в
том,
чтобы
донести
до
него
известную
опасность?
To
the
other
passengers?
Другим
пассажирам?
Is
the
boy
injurered?
Мальчик
ранен?
Why
is
the
sad
cebu
sad?
Почему
печальный
Себу
печален?
Is
the
canoe
wood?
Каноэ-дерево?
Or
aluminum?
Или
алюминий?
This
is
quite
disappointing
Это
весьма
разочаровывает.
I'm
going
to
have
to
speak
to
Bob
about
this.
Я
собираюсь
поговорить
об
этом
с
Бобом.
Oh
look
a
Cebu!
О,
посмотрите
на
Себу!
No
wait,
thats
a
water
buffalo
Нет,
подожди,
это
же
водяной
буйвол
No
more
song
about
cebu
Больше
никаких
песен
о
Себу.
Need
another
verse
or
two
Мне
нужен
еще
один
или
два
куплета.
Audience
is
standing
and
leaving
Публика
встает
и
уходит.
Bye-bye
moo
moo
bye
bye
moo
Пока-пока,
Му-му,
пока-пока,
Му-му.
Bye-bye
moo
moo
moo
moo
Пока-пока,
Му-Му-Му-Му-му.
I
want
my
money
back
Я
хочу
вернуть
свои
деньги.
Yeah,
that'd
be
good
Да,
это
было
бы
неплохо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: KURT HENRY HEINECKE, MIKE NAWROCKI
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.