Текст и перевод песни VeggieTales - Together (Reprise)

Together (Reprise)

As long as we're together
Everything is better
We'll be friends forever
Come on
Celebrate, get funky
Uh-huh
Get in the groove
Uh-huh
Nothing to loose
Uh-huh
Ooh Ooh
Come on
Celebrate, get funky
Hey hey
Got something to say
When i'm feeling down, you bring a smile my way
Gonna dance around 'cuz you make my day
Oh it's a celebration
Hands high
All of my friends
We gonna jam out we gonna do it again
Right on!
Right 'till the end we're gonna keep on celebrating
You and me
We're family
So sing with me
Yeah
As long as we're together, everything is better
We'll be friends forever
Come on
Celebrate, get funky
As long as we're together, everything is better
We'll be friends forever
Come on
Celebrate get funky
Uh-huh
Get in the groove
Uh-huh
Nothing to loose
Uh-huh
Ooh Ooh
Come on
Celebrate, get funky
You and me
God's family
So sing with me
Yeah
As long as we're together, everything is better
We'll be friends forever
Come on
Celebrate, get funky
Uh-huh
Get in the groove
Uh-huh
Nothing to loose
Uh-huh
Ooh Ooh
Come on
Celebrate, get funky
Uh-huh
Get in the groove
As long as we're together, everything is better
We'll be friends forever
Come on
Celebrate, get funky

Ensemble (reprise)

Tant que nous sommes ensemble
Tout est meilleur
Nous serons amis pour toujours
Allez
Fêtons, devenons funky
Uh-huh
Entrez dans le groove
Uh-huh
Rien à perdre
Uh-huh
Ooh Ooh
Allez
Fêtons, devenons funky
Hey hey
J'ai quelque chose à dire
Quand je me sens mal, tu me fais sourire
Je vais danser parce que tu me fais passer une bonne journée
Oh, c'est une célébration
Les mains en l'air
Tous mes amis
On va faire la fête, on va le refaire
C'est ça !
Jusqu'à la fin, on va continuer à faire la fête
Toi et moi
Nous sommes une famille
Alors chante avec moi
Ouais
Tant que nous sommes ensemble, tout est meilleur
Nous serons amis pour toujours
Allez
Fêtons, devenons funky
Tant que nous sommes ensemble, tout est meilleur
Nous serons amis pour toujours
Allez
Fêtons, devenons funky
Uh-huh
Entrez dans le groove
Uh-huh
Rien à perdre
Uh-huh
Ooh Ooh
Allez
Fêtons, devenons funky
Toi et moi
La famille de Dieu
Alors chante avec moi
Ouais
Tant que nous sommes ensemble, tout est meilleur
Nous serons amis pour toujours
Allez
Fêtons, devenons funky
Uh-huh
Entrez dans le groove
Uh-huh
Rien à perdre
Uh-huh
Ooh Ooh
Allez
Fêtons, devenons funky
Uh-huh
Entrez dans le groove
Tant que nous sommes ensemble, tout est meilleur
Nous serons amis pour toujours
Allez
Fêtons, devenons funky