Текст и перевод песни VeggieTales - Trouble Is Afoot / Temptation Song
This
is
Petunia
Rhubarb
reporting
from
Bumblyburg
park
where
preperations
are
underway
for
the
city's
gala-tri
centennial
celebration.
C'est
Petunia
Rhubarbe
qui
vous
rapporte
de
Bumblyburg,
où
les
préparatifs
pour
la
célébration
du
tri-centenaire
de
la
ville
sont
en
cours.
But
as
the
city
is
ready
to
celebrate
it's
300th
birthday,
something
very
odd
has
been
discovered
that
has
authorities
concerned
Alors
que
la
ville
se
prépare
à
célébrer
son
300e
anniversaire,
une
découverte
très
étrange
a
été
faite
qui
inquiète
les
autorités.
Bad
Apple:
Knock
knock
Mauvaise
Pomme :
Toc
toc
Off-stage
Who's
there?
Hors
scène :
Qui
est
là ?
Bad
Apple:
Just
a
pretty
little
apple
with
some
time
to
spare,
open
up
Mauvaise
Pomme :
Juste
une
petite
pomme
mignonne
qui
a
du
temps
à
perdre,
ouvre
la
porte.
Off-stage
Apple
who?
Hors
scène :
Pomme
qui ?
Bad
Apple:
A
homeless
little
cutie
with
her
eye
on
you
Mauvaise
Pomme :
Une
petite
chérie
sans
abri
qui
a
l’œil
sur
toi.
Open
up
that
door
and
let
me
in
Ouvre
cette
porte
et
laisse-moi
entrer.
Don't
you
worry
about
the
hairs
on
your
chinny
chin
chin
Ne
t’inquiète
pas
pour
les
poils
sur
ton
menton.
I'm
not
preachin'
moderation
Je
ne
prêche
pas
la
modération.
Knock
knock
Toc
toc
Off-stage
What's
your
name?
Hors
scène :
Quel
est
ton
nom ?
Bad
Apple:
Temptation
Mauvaise
Pomme :
La
tentation.
Off-stage
Oh
no
Hors
scène :
Oh
non.
Bad
Apple:
Temptation
Mauvaise
Pomme :
La
tentation.
Off-stage
Look
out!
Hors
scène :
Attention !
Bad
Apple:
Temptation!
Mauvaise
Pomme :
La
tentation !
Knock
knock
Toc
toc
Off-stage
Who's
there?
Hors
scène :
Qui
est
là ?
Bad
Apple:
Just
a
friendly
little
apple
with
a
game
to
share
Mauvaise
Pomme :
Juste
une
petite
pomme
amicale
avec
un
jeu
à
partager.
Open
up
Ouvre
la
porte.
Off-stage
Apple
who?
Hors
scène :
Pomme
qui ?
Bad
Apple:
Just
a
simple
little
lovely
with
her
eye
on
you
Mauvaise
Pomme :
Juste
une
petite
beauté
simple
qui
a
l’œil
sur
toi.
Open
up
that
door
and
let
me
in
Ouvre
cette
porte
et
laisse-moi
entrer.
Don't
care
about
the
hairs
on
your
chinny
chin
chin
Je
ne
me
soucie
pas
des
poils
sur
ton
menton.
I'm
not
preachin'
moderation
Je
ne
prêche
pas
la
modération.
Knock
knock
Toc
toc
Off-stage
What's
your
name?
Hors
scène :
Quel
est
ton
nom ?
Bad
Apple:
Temptation
Mauvaise
Pomme :
La
tentation.
Off-stage
Oh
no
Hors
scène :
Oh
non.
Bad
Apple:
Temptation
Mauvaise
Pomme :
La
tentation.
Off-stage
Look
out!
Hors
scène :
Attention !
Bad
Apple:
Temptation!
Mauvaise
Pomme :
La
tentation !
Оцените перевод
1
Rock On, LarryBoy
2 Larry-Boy Theme Song
3 The Fib / It's Laura's Fault
4 Junior Tells the Truth
5 Bumblyburg Groove Remix
6 Rumor Weed Introduction
7 The Seed Is Planted / the Rumor Spreads
8 The Rumor Weed Song
9 Larry Boy to the Rescue
10 The Mother Rumor Weed / Nice Words!
11 Superhero Slim-Down Remix
12 With Great Chocolate Comes Great Responsibility
13 Trouble Is Afoot / Temptation Song
14 The Good Are Captured
15 Appley's Fun House / LarryBoy Saves the Day!
16 Journey to a New World
2 Larry-Boy Theme Song
3 The Fib / It's Laura's Fault
4 Junior Tells the Truth
5 Bumblyburg Groove Remix
6 Rumor Weed Introduction
7 The Seed Is Planted / the Rumor Spreads
8 The Rumor Weed Song
9 Larry Boy to the Rescue
10 The Mother Rumor Weed / Nice Words!
11 Superhero Slim-Down Remix
12 With Great Chocolate Comes Great Responsibility
13 Trouble Is Afoot / Temptation Song
14 The Good Are Captured
15 Appley's Fun House / LarryBoy Saves the Day!
16 Journey to a New World
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.