Текст и перевод песни Veguin - Anticucho
Tuve
3 días
buenos
pero
ya
lo
parchearon
Было
3 хороших
дня,
но
их
уже
испортили
Dime
que
es
fuego
Скажи,
что
это
огонь
Lo
siento
helado
Чувствую
холод
Me
estoy
quemando
Я
сгораю
Estoy
gritando
Я
кричу
Estoy
saltando
Я
прыгаю
Vienes
y
un
día
soy
Dios
Ты
приходишь,
и
в
один
день
я
Бог
Otros
un
pobre
diablo
В
другой
- нищий
дьявол
No
sé
si
puedes
Не
знаю,
можешь
ли
ты
Ver
de
lo
que
te
hablo
Понять,
о
чем
я
говорю
No
sé
si
detrás
de
esto
aún
hay
algo
Не
знаю,
есть
ли
за
этим
ещё
что-то
Creo
que
mejor
si
me
callo
Думаю,
лучше
мне
промолчать
Me
repito:
Я
повторяю
себе:
"No
quiero
complicaciones"
"Не
хочу
сложностей"
Creo
que
no
entiende
las
precauciones
Кажется,
ты
не
понимаешь
предосторожностей
Me
dice:
"A
ver,
dame
2 razones"
Ты
говоришь:
"Ну-ка,
дай
мне
2 причины"
Los
chicos
peruanos
comen
corazones
Перуанские
парни
едят
сердца
(Ven
ven
ven)
(Иди,
иди,
иди)
Las
chicas
peruanas
comen
corazones
Перуанские
девушки
едят
сердца
(Ven
ven
ven)
(Иди,
иди,
иди)
El
cora
pinchao,
escoge
sazones
Проткнутое
сердце,
выбирай
приправы
Me
mira
y
me
dice:
"No
te
enamores"
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
влюбляйся"
Nos
gritan
las
pijas:
"Que
coño
comen"
Нам
кричат
мажоры:
"Что,
черт
возьми,
вы
едите?"
Los
chicos
peruanos
comen
corazones
Перуанские
парни
едят
сердца
(Just
one
more,
just
one
more)
(Ещё
одно,
ещё
одно)
Las
chicas
peruanas
comen
corazones
Перуанские
девушки
едят
сердца
(Y
les
encanta)
(И
им
нравится)
El
cora
pinchao,
escoge
sazones
Проткнутое
сердце,
выбирай
приправы
Me
mira
y
me
dice:
"No
te
enamores"
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
влюбляйся"
Nos
gritan
las
pijas:
"Que
coño
comen"
Нам
кричат
мажоры:
"Что,
черт
возьми,
вы
едите?"
(Quieres?)
(Хочешь?)
Se
cree
q
son
todo
exageraciones
Ты
думаешь,
что
это
всё
преувеличения
Me
giro
y
repito:
Я
поворачиваюсь
и
повторяю:
"¡Hay
2 razones!"
"Есть
2 причины!"
Los
chicos
peruanos
comen
corazones
Перуанские
парни
едят
сердца
(Te
avisé,
te
avisé)
(Я
тебя
предупреждал,
я
тебя
предупреждал)
Las
chicas
peruanas
comen
corazones
Перуанские
девушки
едят
сердца
(I
know
well,
I
know
well)
(Я
хорошо
знаю,
я
хорошо
знаю)
El
cora
pinchao,
escoge
sazones
Проткнутое
сердце,
выбирай
приправы
Me
mira
y
me
dice:
"No
te
enamores"
Ты
смотришь
на
меня
и
говоришь:
"Не
влюбляйся"
Opinan
los
pijos
y
que
les
follen
Мажоры
высказывают
свое
мнение,
да
пошло
оно
Veguin-in
Veguin-in
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.