Vehnee Saturno - Wala Na Bang Pag-ibig - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Vehnee Saturno - Wala Na Bang Pag-ibig




Wala Na Bang Pag-ibig
Разве в сердце твоем нет больше любви?
Makakaya ko ba
Смогу ли я жить,
Kung mawawala ka sa aking piling?
Если тебя не будет рядом со мной?
Paano ba aaminin?
Как мне признаться,
Halik at yakap mo,
Что без твоих поцелуев и объятий,
Ay di ko na kayang isipin kung may
Я не могу представить себе нежности,
Paglalambing.
Твоей ласки.
Pag wala ka na sa aking tabi
Когда ты уйдешь,
Tuna'y na 'di magbabalik ang dating
Наша прошлая любовь,
Pagmamahalan, pagsusuyuan
Нежность и ухаживания,
At tuluyan bang hahayaan?
Неужели все это мы позволим оставить?
Wala na bang pag-ibig sa puso mo
Разве в сердце твоем нет больше любви?
At di mo na kailangan
И тебе больше не нужна,
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Та любовь, что раньше была вечной?
Pa'no kaya ang bawa't magdaan
Как же мне жить дальше?
Makakaya ko ba kung
Смогу ли я жить,
Tuluyang ika'y wala na?
Если ты уйдешь навсегда?
At 'di na makikita
И я не смогу тебя видеть,
Paano ang gabi kapag ika'y naaalala?
Как мне коротать ночи, вспоминая о тебе?
Saan ako pupunta?
Куда мне идти?
Pag wala ka na sa aking tabi
Когда ты уйдешь,
Tuna'y na 'di magbabalik ang dating
Наша прошлая любовь,
Pagmamahalan, pagsusuyuan.
Нежность и ухаживания,
At tuluyan bang hahayaan?
Неужели все это мы позволим оставить?
Wala na bang pag-ibig sa puso mo?
Разве в сердце твоем нет больше любви?
At di mo na kailangan?
И тебе больше не нужна,
Ang pag-ibig na dati'y walang hanggan
Та любовь, что раньше была вечной?
Pa'no kaya ang bawa't magdaan?
Как же мне жить дальше?






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.