Veiinz - Lessons Learned - перевод текста песни на немецкий

Lessons Learned - Veiinzперевод на немецкий




Lessons Learned
Gelernte Lektionen
Got me breaking her heart and now my stomach's turning
Ich habe ihr das Herz gebrochen und jetzt dreht sich mein Magen um
I got emotional damage now my soul is burning
Ich habe emotionale Schäden, jetzt brennt meine Seele
I left her lone in the dark now she forever hurting
Ich ließ sie allein im Dunkeln, jetzt leidet sie für immer
But I keep on moving cause I'm still lesson learning
Aber ich mache weiter, denn ich lerne immer noch dazu
And I promise if you loosened up a bit
Und ich verspreche, wenn du dich ein bisschen locker machen würdest
These anxious thought won't be causing fits
Würden diese ängstlichen Gedanken keine Anfälle verursachen
While I'm just thinking I sit
Während ich nur nachdenke, sitze ich da
Missing her touch and her lips
Vermisse ihre Berührung und ihre Lippen
Think on moments like this
Denke an Momente wie diesen
For all the love and the bliss
Für all die Liebe und die Glückseligkeit
Got me striking out this ain't no hit or miss
Ich schlage fehl, das ist kein Glückstreffer
Talking all of this shit without a loaded clip
Rede all diesen Mist ohne ein geladenes Magazin
Missing the target like shooting from the hip
Verfehle das Ziel, als würde ich aus der Hüfte schießen
Try to end my life without a hollow tip
Versuche, mein Leben ohne Hohlspitzgeschoss zu beenden
It's now or never no time to reminisce
Es ist jetzt oder nie, keine Zeit, um in Erinnerungen zu schwelgen
I was a trouble youth stuck up with this loneliness
Ich war ein problematischer Jugendlicher, gefangen in dieser Einsamkeit
Since I was a git always struggled fitting in
Seit ich ein Kind war, hatte ich immer Schwierigkeiten, mich anzupassen
I was the ugliest like my name was $crim
Ich war der Hässlichste, als hieße ich $crim
Stayed a no name nobody fucked with vin
Blieb ein Niemand, niemand wollte mit Vin zu tun haben
To much to handle was a phantom
Zu viel zu ertragen, war ein Phantom
This depression was consuming him
Diese Depression verzehrte ihn
Blow out the candle who could stand him
Blase die Kerze aus, wer konnte ihn ertragen
His darker side was caving in
Seine dunkle Seite gab nach
Though about it
Dachte darüber nach
Load the clip
Lade das Magazin
Just to try the shit
Nur um es auszuprobieren
Revolver ready
Revolver bereit
Hold it steady
Halte ihn ruhig
Load it back
Lade ihn zurück
Just to hear the click
Nur um das Klicken zu hören
One time you lucky
Einmal hattest du Glück
Death was lovely
Der Tod war lieblich
Playing russian roulette
Spielte russisches Roulette
Like his name was death
Als hieße er Tod
Second click was disappointing him
Das zweite Klicken enttäuschte ihn
Waiting for it
Wartete darauf
He knew he had to meet the grim
Er wusste, er musste den Sensenmann treffen
Grim reaper
Sensenmann
Gods one and only life receiver
Gottes einziger Lebensnehmer
Smoking reefer
Rauchte Gras
He thought it was all beneath her
Er dachte, es wäre alles unter ihr
Unsettled feelings
Unruhige Gefühle
He knew that he could never keep her
Er wusste, dass er sie nie behalten könnte
She wasn't perfect
Sie war nicht perfekt
Made him sick like he had caught the fever
Machte ihn krank, als hätte er Fieber bekommen
But she was worth it
Aber sie war es wert
Even if his friends don't believe him
Auch wenn seine Freunde ihm nicht glauben
It was me you were deceiving
Ich war es, den du getäuscht hast
Fell in love wit a demon
Verliebte mich in einen Dämon
My soul she was stealing
Meine Seele hat sie gestohlen
Caught up inside a feeling
Gefangen in einem Gefühl
She only loved me for the healing
Sie liebte mich nur für die Heilung
And I can't let go of her
Und ich kann sie nicht loslassen
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Kann dich nicht loslassen, Baby, kann dich nicht loslassen, ja)
Only one for me is her
Die Einzige für mich ist sie
(Its on her yeah its only her)
(Es liegt an ihr, ja, es ist nur sie)
But I can't let go of her
Aber ich kann sie nicht loslassen
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Kann dich nicht loslassen, Baby, kann dich nicht loslassen, ja)
No she left me feelin hurt
Nein, sie hat mich verletzt zurückgelassen
(Let me hurt let me scar let me hurt you)
(Lass mich leiden, lass mich Narben haben, lass mich dich verletzen)
I could've never done the loving in knew it from the start
Ich hätte die Liebe nie machen können, wusste es von Anfang an
I was afraid to be alone but I kept it in the dark
Ich hatte Angst, allein zu sein, aber ich behielt es im Dunkeln
Then I found someone good wit an evil heart
Dann fand ich jemanden, der gut war, mit einem bösen Herzen
Finally opened up when I was falling apart
Öffnete mich endlich, als ich auseinanderfiel
But the bitch just played on my feelings like some fuckin cards
Aber das Miststück spielte nur mit meinen Gefühlen wie mit verdammten Karten
Down bad couldn't give up on her yet
Am Boden, konnte sie noch nicht aufgeben
Punch me in the face for anyone else that be death
Schlag mich ins Gesicht, für jeden anderen wäre das der Tod
Then I went back to her and tried my best
Dann ging ich zurück zu ihr und gab mein Bestes
Till she dubbed me and hit me wit a shot to the chest
Bis sie mich abservierte und mir einen Schuss in die Brust versetzte
I admit bitch I was depressed
Ich gebe zu, Schlampe, ich war deprimiert
But for you I would try to impress
Aber für dich würde ich versuchen, zu beeindrucken
Even tho all she wanted to do
Obwohl alles, was sie tun wollte
Was manipulate and use
War, zu manipulieren und zu benutzen
For money drugs and booze
Für Geld, Drogen und Alkohol
I was in it for the feeling you were in it for the sex
Ich war wegen des Gefühls dabei, du warst wegen des Sexes dabei
I was just a lonely kid while you was searching for the next
Ich war nur ein einsames Kind, während du nach dem Nächsten suchtest
Fell in love wit her eyes and her vibes
Verliebte mich in ihre Augen und ihre Ausstrahlung
They were empty words filled wit lies
Es waren leere Worte, gefüllt mit Lügen
No strings attached and I still got tied
Keine Verpflichtungen und ich wurde trotzdem gebunden
Thinking back you only liked being high
Wenn ich zurückdenke, mochtest du es nur, high zu sein
You didn't know who I was shoulda seen it in your eyes
Du wusstest nicht, wer ich war, hättest es in deinen Augen sehen sollen
You cheap lil whore how you do me like this
Du billige kleine Hure, wie konntest du mir das antun
Gave my all my every thing to a bitch
Gab mein Alles, mein Ein und Alles, einer Schlampe
That's why when we fucked you didn't wanna kiss
Deshalb wolltest du mich nicht küssen, als wir Sex hatten
Never cared about me you was always caught In the bliss
Hast dich nie um mich gekümmert, warst immer in der Glückseligkeit gefangen
Thought we was a pair like lilo and stitch
Dachte, wir wären ein Paar wie Lilo und Stitch
Instead you go behind my back you snitch
Stattdessen hintergehst du mich, du Petze
Saw you Kissing on your ex you a lil bitch
Sah dich, wie du deinen Ex geküsst hast, du kleine Schlampe
Now I need no one I stay in my dolo
Jetzt brauche ich niemanden, ich bleibe allein
I stay S I N G L E
Ich bleibe S I N G L E
Imma need a promo
Ich werde eine Promo brauchen
Blowing up like G Polo
Explodiere wie G Polo
And if I kill my self tonight would you even know tho
Und wenn ich mich heute Nacht umbringe, würdest du es überhaupt merken?
I got a word of advice do love a hoe bro
Ich habe einen Rat, liebe keine Schlampe, Bruder
I got a word of advice do love a hoe bro
Ich habe einen Rat, liebe keine Schlampe, Bruder
And I can't let go of her
Und ich kann sie nicht loslassen
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Kann dich nicht loslassen, Baby, kann dich nicht loslassen, ja)
Only one for me is her
Die Einzige für mich ist sie
(Its on her yeah its only her)
(Es liegt an ihr, ja, es ist nur sie)
But I can't let go of her
Aber ich kann sie nicht loslassen
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Kann dich nicht loslassen, Baby, kann dich nicht loslassen, ja)
No she left me feelin hurt
Nein, sie hat mich verletzt zurückgelassen
(Let me hurt let me scar let me hurt you)
(Lass mich leiden, lass mich Narben haben, lass mich dich verletzen)





Авторы: Vincent Perrone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.