Veiinz - Lessons Learned - перевод текста песни на русский

Lessons Learned - Veiinzперевод на русский




Lessons Learned
Извлеченные уроки
Got me breaking her heart and now my stomach's turning
Я разбил ей сердце, и теперь мой желудок скручивает
I got emotional damage now my soul is burning
У меня душевная травма, теперь моя душа горит
I left her lone in the dark now she forever hurting
Я оставил ее одну в темноте, теперь она страдает вечно
But I keep on moving cause I'm still lesson learning
Но я продолжаю двигаться, потому что я все еще извлекаю уроки
And I promise if you loosened up a bit
И я обещаю, если бы ты немного расслабилась,
These anxious thought won't be causing fits
Эти тревожные мысли не вызывали бы истерик
While I'm just thinking I sit
Пока я просто думаю, я сижу
Missing her touch and her lips
Скучаю по твоим прикосновениям и твоим губам
Think on moments like this
Думаю о таких моментах
For all the love and the bliss
О всей любви и блаженстве
Got me striking out this ain't no hit or miss
Заставляешь меня промахиваться, это не попадание и не промах
Talking all of this shit without a loaded clip
Говорю всю эту чушь без заряженного магазина
Missing the target like shooting from the hip
Промахиваюсь по цели, как будто стреляю от бедра
Try to end my life without a hollow tip
Пытаюсь покончить с собой без экспансивной пули
It's now or never no time to reminisce
Сейчас или никогда, не время предаваться воспоминаниям
I was a trouble youth stuck up with this loneliness
Я был проблемным юнцом, застрявшим в этом одиночестве
Since I was a git always struggled fitting in
С тех пор, как я был мелким, всегда боролся за то, чтобы вписаться
I was the ugliest like my name was $crim
Я был самым уродливым, как будто меня звали $crim
Stayed a no name nobody fucked with vin
Оставался никем, никто не ебался с Вином
To much to handle was a phantom
Слишком много, чтобы справиться, был фантомом
This depression was consuming him
Эта депрессия поглощала его
Blow out the candle who could stand him
Задуйте свечу, кто мог его вынести
His darker side was caving in
Его темная сторона брала верх
Though about it
Хотя об этом
Load the clip
Заряди магазин
Just to try the shit
Просто чтобы попробовать эту хрень
Revolver ready
Револьвер наготове
Hold it steady
Держи его крепче
Load it back
Заряди его обратно
Just to hear the click
Просто чтобы услышать щелчок
One time you lucky
Один раз тебе повезло
Death was lovely
Смерть была прекрасна
Playing russian roulette
Играет в русскую рулетку
Like his name was death
Как будто его звали Смерть
Second click was disappointing him
Второй щелчок разочаровал его
Waiting for it
Ждет этого
He knew he had to meet the grim
Он знал, что должен встретиться с мрачным
Grim reaper
Мрачный жнец
Gods one and only life receiver
Единственный божий приемник жизни
Smoking reefer
Курит травку
He thought it was all beneath her
Он думал, что все это ниже ее достоинства
Unsettled feelings
Тревожные чувства
He knew that he could never keep her
Он знал, что никогда не сможет удержать ее
She wasn't perfect
Она не была идеальной
Made him sick like he had caught the fever
Заставляла его болеть, как будто он подхватил лихорадку
But she was worth it
Но она того стоила
Even if his friends don't believe him
Даже если его друзья ему не верят
It was me you were deceiving
Это я тебя обманывал
Fell in love wit a demon
Влюбился в демона
My soul she was stealing
Она крала мою душу
Caught up inside a feeling
Пойманный в ловушку чувств
She only loved me for the healing
Она любила меня только за исцеление
And I can't let go of her
И я не могу отпустить ее
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Не могу отпустить, детка, не могу отпустить, да)
Only one for me is her
Единственная для меня - это она
(Its on her yeah its only her)
(Это на ней, да, только на ней)
But I can't let go of her
Но я не могу отпустить ее
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Не могу отпустить, детка, не могу отпустить, да)
No she left me feelin hurt
Нет, она оставила меня с болью
(Let me hurt let me scar let me hurt you)
(Дай мне страдать, дай мне ожесточиться, дай мне ранить тебя)
I could've never done the loving in knew it from the start
Я бы никогда не смог полюбить, я знал это с самого начала
I was afraid to be alone but I kept it in the dark
Я боялся остаться один, но держал это в секрете
Then I found someone good wit an evil heart
Потом я нашел кого-то хорошего со злым сердцем
Finally opened up when I was falling apart
Наконец-то открылся, когда разваливался на части
But the bitch just played on my feelings like some fuckin cards
Но эта сука просто играла моими чувствами, как чертовыми картами
Down bad couldn't give up on her yet
По уши в дерьме, но все еще не мог отказаться от нее
Punch me in the face for anyone else that be death
Ударь меня по лицу за кого-нибудь еще, это будет смерть
Then I went back to her and tried my best
Потом я вернулся к ней и попытался сделать все возможное
Till she dubbed me and hit me wit a shot to the chest
Пока она не кинула меня и не выстрелила мне в грудь
I admit bitch I was depressed
Признаю, сука, я был в депрессии
But for you I would try to impress
Но ради тебя я старался произвести впечатление
Even tho all she wanted to do
Хотя все, что она хотела сделать
Was manipulate and use
Это манипулировать и использовать
For money drugs and booze
Ради денег, наркотиков и выпивки
I was in it for the feeling you were in it for the sex
Я был в этом ради чувств, ты была в этом ради секса
I was just a lonely kid while you was searching for the next
Я был всего лишь одиноким ребенком, пока ты искала следующего
Fell in love wit her eyes and her vibes
Влюбился в ее глаза и ее флюиды
They were empty words filled wit lies
Это были пустые слова, наполненные ложью
No strings attached and I still got tied
Никаких обязательств, а я все равно попался
Thinking back you only liked being high
Оглядываясь назад, тебе нравилось только быть под кайфом
You didn't know who I was shoulda seen it in your eyes
Ты не знала, кто я такой, должна была видеть это в твоих глазах
You cheap lil whore how you do me like this
Ты, дешевая маленькая шлюха, как ты могла так поступить со мной
Gave my all my every thing to a bitch
Отдал все, что у меня было, суке
That's why when we fucked you didn't wanna kiss
Вот почему, когда мы трахались, ты не хотела целоваться
Never cared about me you was always caught In the bliss
Ты никогда не заботилась обо мне, ты всегда была в блаженстве
Thought we was a pair like lilo and stitch
Думал, мы пара, как Лило и Стич
Instead you go behind my back you snitch
Вместо этого ты идешь у меня за спиной, ты, стукачка
Saw you Kissing on your ex you a lil bitch
Видел, как ты целуешься со своим бывшим, ты маленькая сучка
Now I need no one I stay in my dolo
Теперь мне никто не нужен, я остаюсь в своем логове
I stay S I N G L E
Я остаюсь Х О Л О С Т Ы М
Imma need a promo
Мне нужна реклама
Blowing up like G Polo
Взрываюсь, как G Polo
And if I kill my self tonight would you even know tho
И если я убью себя сегодня вечером, узнаешь ли ты вообще об этом
I got a word of advice do love a hoe bro
У меня есть совет: не люби шлюх, братан
I got a word of advice do love a hoe bro
У меня есть совет: не люби шлюх, братан
And I can't let go of her
И я не могу отпустить ее
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Не могу отпустить, детка, не могу отпустить, да)
Only one for me is her
Единственная для меня - это она
(Its on her yeah its only her)
(Это на ней, да, только на ней)
But I can't let go of her
Но я не могу отпустить ее
(Can't let go baby can't let go yeah)
(Не могу отпустить, детка, не могу отпустить, да)
No she left me feelin hurt
Нет, она оставила меня с болью
(Let me hurt let me scar let me hurt you)
(Дай мне страдать, дай мне ожесточиться, дай мне ранить тебя)





Авторы: Vincent Perrone


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.