Текст и перевод песни Veil of Maya - Daenerys

Daenerys

I have finally come alive
Collectively we wish to uplift
Some we lose along the way
But there are those who return to reclaim their place
This way we sought is obscure and strange
The deranged form groups of hate
Facing the others with fury
Fires which rage will only be extinguished
Brought to us from the greater force
And all which we take must be given back
We are life and we are death
And of course we are all of the rest
I′m already gone though it seems you're here (I′m already gone)
I will return to you when I am through with this I swear (It seems your here)
I'm already gone though it seems to me you're here
I will return to you when I am through with this I swear
Engulfed in the ocean of life
With only ourselves to protect
Neglect has a consequence
We are life and we are death
The deranged form groups of hate
Groups of hate
Fires which rage will only be extinguished
Some we lose along the way
I′m already gone though it seems you′re here (I'm already gone)
I will return to you when I am through with this I swear (It seems your here)
I′m already gone though it seems to me you're here
I will return to you when I am through with this I swear
I will return to you
I will return
I have finally come alive
Collectively we wish to
We wish to uplift

Daenerys

Enfin, je suis revenu à la vie
Ensemble, nous voulons nous élever
Certains se perdent en chemin
Mais il y a ceux qui reviennent pour reprendre leur place
Ce chemin que nous avons choisi est obscur et étrange
La forme dérangée forme des groupes de haine
Faisant face aux autres avec fureur
Les incendies qui font rage ne seront éteints
Apporté à nous par la plus grande force
Et tout ce que nous prenons doit être rendu
Nous sommes la vie et nous sommes la mort
Et bien sûr, nous sommes tout le reste
Je suis déjà parti, même s'il semble que tu sois là (Je suis déjà parti)
Je reviendrai vers toi quand j'aurai fini avec ça, je te le jure (Il semble que tu sois là)
Je suis déjà parti, même s'il me semble que tu sois là
Je reviendrai vers toi quand j'aurai fini avec ça, je te le jure
Englouti dans l'océan de la vie
Avec nous-mêmes à protéger
La négligence a des conséquences
Nous sommes la vie et nous sommes la mort
La forme dérangée forme des groupes de haine
Groupes de haine
Les incendies qui font rage ne seront éteints
Certains se perdent en chemin
Je suis déjà parti, même s'il semble que tu sois là (Je suis déjà parti)
Je reviendrai vers toi quand j'aurai fini avec ça, je te le jure (Il semble que tu sois là)
Je suis déjà parti, même s'il me semble que tu sois là
Je reviendrai vers toi quand j'aurai fini avec ça, je te le jure
Je reviendrai vers toi
Je reviendrai
Enfin, je suis revenu à la vie
Collectivement, nous voulons
Nous voulons nous élever