Quitting Infinity - Vein перевод на немецкий

Quitting Infinity

...And for my own sake
I had to cut the smile from my own face: f r e e

Goodbye is a new hello
To all the shit you refuse to know
Every day there's a lesson
But nobody listens until they're forced to let go

So when does life begin again?
Penny dropped and spent back into the debt
Dissolved in the nature that breaks down the being
(The sun that you soak in feels like a burn to me)
It's all old data in a dead machine
I will not deny what I cannot delete

Please. re. write. me

In this pool of time and blood
We occupy the deep till our feet hit the ground
These tears have cured the cancer of never knowing how to feel or be
Death is the answer to knowing we are temporary
I quit infinity
For as long as I stay awake
I will not fear what the future brings:
What's now is mine to take

Die Unendlichkeit aufgeben

...Und um meinetwillen
musste ich das Lächeln aus meinem eigenen Gesicht schneiden: f r e i

Abschied ist ein neues Hallo
Zu all dem Scheiß, den du nicht wissen willst
Jeden Tag gibt es eine Lektion
Aber niemand hört zu, bis er gezwungen ist loszulassen

Also wann beginnt das Leben wieder?
Der Groschen fiel und wurde wieder in die Schuld gesteckt
Aufgelöst in der Natur, die das Sein zersetzt
(Die Sonne, in der du badest, fühlt sich für mich wie eine Verbrennung an)
Es sind alles alte Daten in einer toten Maschine
Ich werde nicht leugnen, was ich nicht löschen kann

Bitte. schreib. mich. um

In diesem Pool aus Zeit und Blut
Wir besetzen die Tiefe, bis unsere Füße den Boden berühren
Diese Tränen haben den Krebs geheilt, niemals zu wissen, wie man fühlt oder ist
Der Tod ist die Antwort darauf zu wissen, dass wir vergänglich sind
Ich gebe die Unendlichkeit auf
Solange ich wach bleibe
werde ich nicht fürchten, was die Zukunft bringt:
Was jetzt ist, gehört mir, es zu nehmen