Veintiuno - Caramelo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Veintiuno - Caramelo




Caramelo
Карамелька
Oh
О
Tú, cumpliendo condena
Ты, отбываешь наказание
Y yo, un año de mierda
А я, пережил дерьмовый год
Pero entras por la puerta y me salvo al final
Но ты входишь в дверь, и я наконец-то спасен
El mundo no espera
Мир не ждет
Recoge tu pena
Собери свою печаль
Y lánzate a la ciudad
И бросайся в город
De vuelta a casa me dicen que nunca aprendo
Вернувшись домой, слышу, что ничему не учусь
Que va a salirme muy caro, y me estoy perdiendo
Что это мне дорого обойдется, и я теряю себя
Y juro que todo es cierto
И клянусь, что все это правда
Que no malgasto la vida, que estoy volviendo a
Что я не трачу жизнь впустую, что я снова начинаю
Resplandecer
Сиять
Ganar, volver a perder
Выигрывать, снова проигрывать
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Делать это, если запрещено, ради удовольствия от возможности
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Ты как карамелька, слишком сладкая, чтобы быть полезной
Para olvidarme por un instante de lo de ayer
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем дне
Es culpa mía, perdón por la algarabía
Это моя вина, прости за шум
Que yo tan solo quería matarme lo que dolía
Я просто хотел убить свою боль
Cruzarme contigo, perderme en tu ombligo
Встретить тебя, потеряться в твоем пупке
Cachorros con tu apellido, y después
Дети с твоей фамилией, а потом
Resplandecer
Сиять
Ganar, volver a perder
Выигрывать, снова проигрывать
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Делать это, если запрещено, ради удовольствия от возможности
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Ты как карамелька, слишком сладкая, чтобы быть полезной
Para olvidarme por un instante de lo de ayer
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем дне
Y si te dicen que me voy a arrepentir
И если тебе скажут, что я пожалею
Les dices que
Скажи им «да»
Les dices que
Скажи им «да»
Y si te dicen que me voy a arrepentir
И если тебе скажут, что я пожалею
Les dices que
Скажи им «да»
Lo estoy deseando
Я этого желаю
Resplandecer
Сиять
Ganar, volver a perder
Выигрывать, снова проигрывать
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Делать это, если запрещено, ради удовольствия от возможности
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Ты как карамелька, слишком сладкая, чтобы быть полезной
Para olvidarme por un instante de lo de ayer
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем дне
Resplandecer
Сиять
Ganar, volver a perder
Выигрывать, снова проигрывать
Hacerlo si está prohibido por el placer de poder
Делать это, если запрещено, ради удовольствия от возможности
Eres como un caramelo, muy dulce para ser bueno
Ты как карамелька, слишком сладкая, чтобы быть полезной
Para olvidarme por un instante de lo de ayer
Чтобы на мгновение забыть о вчерашнем дне
Y si te dicen que me voy a arrepentir
И если тебе скажут, что я пожалею
Les dices que
Скажи им «да»
Les dices que
Скажи им «да»
Y si te dicen que me voy a arrepentir
И если тебе скажут, что я пожалею
Les dices que
Скажи им «да»
Les dices que
Скажи им «да»





Авторы: Yago Martin Banet, Diego Arroyo Bretano, Jose Narvaez Clemente, Jaime Summers Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.