Veintiuno - Cardiografía - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Veintiuno - Cardiografía




Cardiografía
Cardiographie
Soy una legión, soy un arma cargada
Je suis une légion, je suis une arme chargée
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Soy ejemplar cuando no tengo testigos
Je suis exemplaire quand je n'ai pas de témoins
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Un animal con el verbo ligero
Un animal avec le verbe léger
Odio dañar, pero contengo veneno
Je déteste faire du mal, mais je porte du poison
He traicionado todo en lo que no creo
J'ai trahi tout ce en quoi je ne crois pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Por una vez, sin que nadie lo sepa
Pour une fois, sans que personne ne le sache
Seré solo lo que quieras que sea
Je serai juste ce que tu veux que je sois
que no quieres, que no lo deseas
Dis que tu ne veux pas, dis que tu ne le désires pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Por una vez, sin que nadie lo sepa
Pour une fois, sans que personne ne le sache
Seré solo lo que quieras que sea
Je serai juste ce que tu veux que je sois
que no quieres, que no lo deseas
Dis que tu ne veux pas, dis que tu ne le désires pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Tengo la impresión de estar patas arriba
J'ai l'impression d'être sur le dos
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Tengo principios, pero están hechos trizas
J'ai des principes, mais ils sont en lambeaux
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Estoy en flor y huelo a sal y a verano
Je suis en fleurs et je sens le sel et l'été
Si no lo crees puedes venir a probarlo
Si tu ne me crois pas, tu peux venir le goûter
Ya me han quitado más de lo que me han dado
On m'a déjà enlevé plus qu'on ne m'a donné
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Por una vez, sin que nadie lo sepa
Pour une fois, sans que personne ne le sache
Seré solo lo que quieras que sea
Je serai juste ce que tu veux que je sois
que no quieres, que no lo deseas
Dis que tu ne veux pas, dis que tu ne le désires pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte.
J'ai besoin de quelque chose de plus fort.
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte
J'ai besoin de quelque chose de plus fort
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte
J'ai besoin de quelque chose de plus fort
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte
J'ai besoin de quelque chose de plus fort
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte
J'ai besoin de quelque chose de plus fort
Y ya no puedo contenerme
Et je ne peux plus me retenir
Y ya no puedo contenerme
Et je ne peux plus me retenir
Por favor que alguien me busque un doctor
S'il te plaît, que quelqu'un me trouve un docteur
Que necesito algo más fuerte
J'ai besoin de quelque chose de plus fort
Y ya no puedo contenerme más
Et je ne peux plus me retenir
Por una vez, sin que nadie lo sepa
Pour une fois, sans que personne ne le sache
Seré solo lo que quieras que sea
Je serai juste ce que tu veux que je sois
que no quieres, que no lo deseas
Dis que tu ne veux pas, dis que tu ne le désires pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
Por una vez, sin que nadie lo sepa
Pour une fois, sans que personne ne le sache
Seré solo lo que quieras que sea
Je serai juste ce que tu veux que je sois
que no quieres, que no lo deseas
Dis que tu ne veux pas, dis que tu ne le désires pas
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le
que sí, que sí, dilo
Dis oui, dis oui, dis-le





Авторы: Yago Martin Banet, Jose Narvaez Clemente, Diego Arroyo Bretano, Jaime Summers Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.