Lluéveme un Río - Veintiuno перевод на немецкий

Lluéveme un Río

Tú y yo sentimos lo mismo
Pude leer en su cara
Bailando en el precipicio
Más cerca en cada palabra

Hay poesía en perder el control
No te arrepientas de nada
Hay poesía en perder el control
Decía bajo la almohada

¿Y tú que tal en estos meses?
Pastillas blanquirojas para sueños leves
Y sucedió como siempre
Porque por mucho que tú te lo niegues

Sé lo que sueñas, aunque juras que me olvidas
Así que elige tu mentira favorita

Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río
Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río

Decir adiós no es mi fuerte, sostenía
Y tuve que volver aquí, por eso me reí
Siendo la vida tan breve, cuida a los que están
Más que a los que van y luego vuelven

El perdón es un talento
Nace lento y cuesta más cuanto más lo intento
Cuánto lo siento

Sé lo que sueñas, aunque juras que me olvidas
Así que elige tu mentira favorita

Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río
Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río
Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río
Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río

(Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río)
(Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río)
(Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río)

Y lluéveme un río
Y lluéveme un río
Y lluéveme un río
Y lluéveme un río

Tú y yo sentimos lo mismo
Pude leer en su cara
Bailando en el precipicio
Más cerca en cada palabra

Hay poesía en perder el control
Hay poesía en perder el control
Hay poesía en perder el control
Hay poesía en perder el control

Sé lo que sueñas, aunque juras que me olvidas
Así que elige tu mentira favorita

Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río
Y lluéveme, y lluéveme y lluéveme un río

Regne mir einen Fluss

Du und ich fühlen dasselbe
Ich konnte es in ihrem Gesicht lesen
Tanzend am Abgrund
Näher mit jedem Wort

Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren
Bereue nichts
Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren
Sagte sie unter dem Kissen

Und wie geht es dir in diesen Monaten?
Weiß-rote Pillen für leichte Träume
Und es geschah wie immer
Denn egal wie sehr du es leugnest

Ich weiß, was du träumst, auch wenn du schwörst, dass du mich vergisst
Also wähle deine Lieblingslüge

Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss
Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss

Abschied nehmen ist nicht meine Stärke, behauptete sie
Und ich musste hierher zurückkehren, deshalb lachte ich
Da das Leben so kurz ist, kümmere dich um die, die da sind
Mehr als um die, die gehen und dann zurückkommen

Vergebung ist ein Talent
Es entsteht langsam und kostet mehr, je mehr ich es versuche
Wie leid es mir tut

Ich weiß, was du träumst, auch wenn du schwörst, dass du mich vergisst
Also wähle deine Lieblingslüge

Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss
Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss
Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss
Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss

(Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss)
(Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss)
(Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss)

Und regne mir einen Fluss
Und regne mir einen Fluss
Und regne mir einen Fluss
Und regne mir einen Fluss

Du und ich fühlen dasselbe
Ich konnte es in ihrem Gesicht lesen
Tanzend am Abgrund
Näher mit jedem Wort

Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren
Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren
Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren
Es liegt Poesie darin, die Kontrolle zu verlieren

Ich weiß, was du träumst, auch wenn du schwörst, dass du mich vergisst
Also wähle deine Lieblingslüge

Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss
Und regne mir, und regne mir, und regne mir einen Fluss