Vela - Mi Mundo Al Revés - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Vela - Mi Mundo Al Revés




Mi Mundo Al Revés
My World Upside Down
Tu me dices, que me quieres en tus días
You tell me, that you want me in your days
Tu dices, que te encanta mi mirada
You say, that you love my gaze
Tu dices, y cada poro de mi alma
You say, and every pore of my soul
Te escucho y me desarma y grita que te ama
Hears you and disarms me, screaming that it loves you
Tu dices, que me piensas todo el tiempo
You say, that you think of me all the time
Tu dices, que borrarás todas mis cicatrices
You say, that you will erase all my scars
Que tu amor será sincero, y yo siento que te creo
That your love will be sincere, and I feel like I believe you
Lo quiero intentar
I want to try
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me tocas, siento desfallecer
If you touch me, I feel faint
Se despierta ese deseo, de decir lo que siento
That desire awakens, to say what I feel
No como explicarlo
I don't know how to explain it
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me miras tiemblan hasta mis pies
If you look at me, even my feet tremble
Disimulo ante la gente, que muero por tenerte
I hide from people, that I'm dying to have you
No como explicarlo
I don't know how to explain it
Quiero un amor contigo, de los que jamás olvido
I want a love with you, of those I never forget
Quiero un amor del alma, de los que llenan de calma
I want a love of the soul, of those that fill with calm
Y si quiero un amor del bueno, de los que comen a besos
And if I want a good love, of those who devour with kisses
Dime que te quedas y te haré feliz hasta que mueras
Tell me you'll stay and I'll make you happy until you die
Quiero un amor contigo, de los que jamás olvido
I want a love with you, of those I never forget
Quiero un amor del alma, de los que llenan de calma
I want a love of the soul, of those that fill with calm
Y si quiero un amor del bueno, de los que comen a besos
And if I want a good love, of those who devour with kisses
Dime que te quedas y te haré feliz
Tell me you'll stay and I'll make you happy
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me tocas, siento desfallecer
If you touch me, I feel faint
Se despierta ese deseo, de decir lo que siento
That desire awakens, to say what I feel
Y no como explicarlo
And I don't know how to explain it
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me miras tiemblan hasta mis pies
If you look at me, even my feet tremble
Disimulo ante la gente, que muero por tenerte
I hide from people, that I'm dying to have you
No como explicarlo
I don't know how to explain it
Quiero un amor contigo, de los que jamás olvido
I want a love with you, of those I never forget
Quiero un amor del alma, de los que llenan de calma
I want a love of the soul, of those that fill with calm
Y si quiero un amor del bueno, de los que comen a besos
And if I want a good love, of those who devour with kisses
Dime que te quedas y te haré feliz hasta que mueras
Tell me you'll stay and I'll make you happy until you die
¡Pues con quién!, con Vela
Well, with whom!, with Vela
(Amor de party) Ehh...
(Party love) Ehh...
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me tocas, siento desfallecer
If you touch me, I feel faint
Se despierta ese deseo, de decir lo que siento
That desire awakens, to say what I feel
Y no como explicarlo
And I don't know how to explain it
Ya lo ves, como vuelves tu mi mundo al revés
You see, how you turn my world upside down
Si me miras tiemblan hasta mis pies
If you look at me, even my feet tremble
Disimulo ante la gente, que muero por tenerte
I hide from people, that I'm dying to have you
Y no como explicarlo
And I don't know how to explain it
Ya lo ves, ya lo ves
You see, you see
Asi es el amor
That's how love is
Velamusic.com
Velamusic.com
GIO
GIO
Es que hay amores que definitivamente
There are loves that definitely
Te vuelven el mundo al revés y eso
Turn your world upside down and that
Eso es lo que a mi me pasa contigo bebé
That's what happens to me with you, baby





Авторы: Vela Blanca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.