Velandia y La Tigra - El Calavero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Velandia y La Tigra - El Calavero




El Calavero
Череп
El corazoncito mio se está llenando de frio
Мое сердечко наполняется холодом,
Yo no pensé que así fuera cruzar la loma sin ti
Я и не думал, что так тяжело будет переходить через холм без тебя.
Y ahora este tiple montuno se amaña tanto en el alma
И теперь этот грустный мотив типле так въедается в душу,
Como a la nube un relampago
Словно молния в облако,
Sopla diluvio y se va
Вспыхивает ливнем и исчезает.
Aaa aaa aaaaa aa
Ааа ааа ааааа аа
Este mal que yo consciento es de un dolor prendedizo
Эта боль, которую я терплю, жгучая, цепкая боль.
El que me ve calavero quiere conmigo llorar
Кто видит меня, черепом, хочет плакать вместе со мной.
Pero es mejor que me muera y desaten mis armaduras para que al cielo los pajaros eleven mi mortecina
Но лучше мне умереть и снять свои доспехи, чтобы птицы в небе подняли мою бренную оболочку.
Este mal que yo consciento es de un dolor prendedizo
Эта боль, которую я терплю, жгучая, цепкая боль.
El que me ve calavero quiere conmigo llorar
Кто видит меня, черепом, хочет плакать вместе со мной.
Pero es mejor que me muera y desaten mis armaduras para que al cielo los pajaros eleven mi mortecina
Но лучше мне умереть и снять свои доспехи, чтобы птицы в небе подняли мою бренную оболочку.





Авторы: Edson Augusto Velandia Corredor


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.