Velcha - El Hidalguense - перевод текста песни на немецкий

El Hidalguense - Velchaперевод на немецкий




El Hidalguense
Der Mann aus Hidalgo
Una flor que no se seca
Eine Blume, die nicht verwelkt
y que su aroma convence
und deren Duft überzeugt,
es mi querida Huasteca
ist meine geliebte Huasteca,
esa Huasteca hidalguense.
diese Huasteca aus Hidalgo.
Bajo un sol que abraza tanto
Unter einer Sonne, die so sehr umarmt,
se baila y se canta el son
tanzt und singt man den Son,
los tordos ríen en su canto
die Drosseln lachen in ihrem Gesang
diciendo, date un quemón.
und sagen: Lass dich mal richtig bräunen.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a Jalisco y Tamaulipas
Jalisco und Tamaulipas,
con gusto le canto a Hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas.
das Schönes zu bieten hat.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a Jalisco y Tamaulipas
Jalisco und Tamaulipas,
con gusto le canto a Hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas.
das Schönes zu bieten hat.
Pachuca la bella airosa
Pachuca, die schöne Luftige,
de mi tierra es capital
ist die Hauptstadt meiner Heimat,
de la que vivo orgullosa
auf die ich stolz bin
por su rico mineral.
wegen ihrer reichen Bodenschätze.
Pa' mujeres Tulancingo
Für Frauen, Tulancingo,
lo mismo en Zacualtipan
ebenso in Zacualtipan,
hay unas coloraditas
gibt es einige Rothaarige,
que hasta calentura dan
die einem sogar Fieber verursachen.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a san luis y Tamaulipas
San Luis und Tamaulipas,
con gusto le canto a Hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas.
das Schönes zu bieten hat.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a san luis y Tamaulipas
San Luis und Tamaulipas,
con gusto le canto a Hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas.
das Schönes zu bieten hat.
Es tan linda mi Huasteca
Meine Huasteca ist so schön,
y mas lindo es saborear
und noch schöner ist es, zu genießen
zacahuil y carne seca
Zacahuil und Trockenfleisch
con pemoles del lugar.
mit Pemoles von hier.
Enchiladas con bocoles
Enchiladas mit Bocoles,
las truchas que buenas son
die Forellen, wie gut sie sind,
no hay mejor que mi Huasteca
es gibt nichts Besseres als meine Huasteca,
para darse un buen quemon.
um sich richtig zu sonnen.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a Jalisco y Tamaulipas
Jalisco und Tamaulipas,
con gusto le canto a hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas.
das Schönes zu bieten hat.
Le han cantado a Veracruz
Sie haben Veracruz besungen,
a Jalisco y Tamaulipas
Jalisco und Tamaulipas,
con gusto le canto a hidalgo
mit Freude singe ich für Hidalgo,
que tiene cosas bonitas
das Schönes zu bieten hat.





Авторы: Nicandro Castillo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.