Velet - Aşk Sadece Anlayana - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Velet - Aşk Sadece Anlayana




Aynalara, aşk sadece anlayana
К зеркалам, любовь только к тому, кто понимает
Güzel gözlüm sen bi' yana
Мои прекрасные глаза, ты рядом.
Dünya senin manzaranda
Мир в твоем ландшафте
Cenneti tadarım boynunda
Я вкусю рай на твоей шее
Sır koynunda
В твоей тайне
Ses yapmam uyuduğunda
Я не издаю ни звука, когда ты спишь
Tüm kokunu soluduğumda
Когда я вдыхаю весь твой запах
Omuzumda yeni güne göz açınca
Когда я открываю глаза на новый день на плече
Ne zaman duruldu
Когда сосредоточился
Umut kaç kere kırılır
Сколько раз ломается надежда
Sen kaç kere duydun
Сколько раз ты это слышал
Bi' insan kaç kere yıkılır
Сколько раз человек рушится
Hayli bi' vakit alacak
Много еще времени займет
Zemin alçak burdan
Пол низкий, убирайся отсюда.
Buralar alev alacak
Здесь будет пламя
Kaç kurtar kendini benden
Беги от меня, спасайся
Zihnim ruhunu esir alacak
Мой разум возьмет твою душу в плен
Hani saçını toplarken, laflarken
Когда ты собирал волосы и болтал
Nasıl hep girer aklıma gün boyu
Как я всегда могу думать об этом весь день?
Off uykum kaçtı bana sor
Я не спал, спроси меня
Yine içim gidiyor yanımda günü geçiyor
Я снова чувствую, что со мной проходит день
Takvimde yapraklar düşmezken
Когда листья не падают в календаре
Sen niye yüzünü düşürdün gülüm
Почему ты уронил лицо, моя роза?
Rüyalarını büyütür en güzel anılar
Увеличивает твои мечты, лучшие воспоминания
Boşver öldük zaten
Забудь, мы уже мертвы.
En güzeline döndük madem
Раз уж мы вернулись к самой красивой
Gel gidelim gördük zaten en kötüsünü
Поехали, мы уже видели худшее.
Önüme dünyayı ser
Поставь передо мной мир
Tadı tuzu yok sen yokken
Нет соли на вкус, пока тебя нет
Nefes alamıyorum elin tendeyken
Я не могу дышать, когда твоя рука на сухожилии
Daha güzeli mi var senden?
Есть ли что-нибудь получше тебя?
Aynalara, aşk sadece anlayana
К зеркалам, любовь только к тому, кто понимает
Güzel gözlüm sen bi' yana
Мои прекрасные глаза, ты рядом.
Dünya senin manzaranda
Мир в твоем ландшафте
Cenneti tadarım boynunda
Я вкусю рай на твоей шее
Sır koynunda
В твоей тайне
Ses yapmam uyuduğunda
Я не издаю ни звука, когда ты спишь
Tüm kokunu soluduğumda
Когда я вдыхаю весь твой запах
Omuzumda yeni güne göz açınca
Когда я открываю глаза на новый день на плече
Aşk sadece anlayana
Любовь только тем, кто понимает
Güzel gözlüm sen bi' yana
Мои прекрасные глаза, ты рядом.
Dünya senin manzaranda
Мир в твоем ландшафте
Cenneti tadarım boynunda
Я вкусю рай на твоей шее





Авторы: Talip Goren


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.