Текст и перевод песни Velet - Düş Kalk

Düş Kalk

Yapılan deli saçmaca işler
Kaçamam geri böyle bi' işten
Kafam ağır basar hepsine birden
Velet upgrade, sözleri içten
Call me baby bu yol bizden
Sıkamaz canı boktan işler
Gücü ev iş, yeah ev, yeah fan
İnan girdim her yere birden

Gösteri ister fanboylar
Hiçbiri bilmez yüküm ağır
Yağmuru bilmez gözlere yaş
Düşmez kalkmaz bir Allah
Gangstalık oynar tüm toylar
Girmemiş hiçbiri cezaya
Öyle yanlış yollar var
Yandım ben gurbette can

Düş kalk, yere bir bedenim
Aklım yerinde değil, saygım yok bebeğim
Kaygılardan uzak geleceği bekledim
Yine avuçlarım boş, kafam mayhoş, kalbim boş
Ciğer yandı kuzum, koş

Kızım ahımı aldı o sistem
Beni senden uzak tutan hiçler
Akıl almıyor bozuldu midem
Senelerim harp ederek geçiyor
İyiden iyiye gider miyim annem bilmem
Benim hasretim toprağa bi' bilsen
Keşke son hâlimi görsen
Ne kadar kötüyüm keşke bi' bilsen

Zihninde beni ara, yasaklı bi' cümleyim
İstediğin cümleyi kur, bi' sıfır hep öndeyim
Zihninde beni ara, yasaklı bi' cümleyim
İstediğin cümleyi kur, bi' sıfır hep öndeyim

Düş kalk, yere bir bedenim
Aklım yerinde değil, saygım yok bebeğim
Kaygılardan uzak geleceği bekledim
Yine avuçlarım boş, kafam mayhoş, kalbim boş
Ciğer yandı kuzum, koş
Düş kalk, yere bir bedenim
Aklım yerinde değil, saygım yok bebeğim
Kaygılardan uzak geleceği bekledim
Yine avuçlarım boş, kafam mayhoş, kalbim boş
Ciğer yandı kuzum (Koş)

Down and Up

What a bunch of crazy shit you've said
I can't escape from this kind of work
My heavy head weighs me down more and more
That kid is evolving, his lyrics are from the heart
Call me baby, this path is ours
Those shitty jobs can't beat me
Power up at home, yeah at home, yeah fans
Believe me, I've been everywhere

The fanboys want a show
But none of them know the weight I carry
They don't know the rain that falls as tears from their eyes
We fall down and get back up, that's how God works
Everybody's playing gangster at weddings
But none of them have ever faced punishment
There are so many wrong paths to take
My soul is burning, baby

Down and up, my body lies on the ground
My mind is not right, I have no respect, baby
I waited for the future, far from worries
But my hands are empty again, my head is hazy, my heart is hollow
My lungs are burning, baby, run

That system took my mother's prayers
The nobodies keep me away from you
It doesn't make sense, my stomach is churning
Years are passing me by with nothing but war
My mother, I don't know if I'm getting better
If only you knew how much I long for the earth
I wish you could see my final state
I wish you knew how bad I am

Search for me in your mind, I'm a forbidden sentence
Create any sentence you want, I'll always be one step ahead
Search for me in your mind, I'm a forbidden sentence
Create any sentence you want, I'll always be one step ahead

Down and up, my body lies on the ground
My mind is not right, I have no respect, baby
I waited for the future, far from worries
But my hands are empty again, my head is hazy, my heart is hollow
My lungs are burning, baby, run
Down and up, my body lies on the ground
My mind is not right, I have no respect, baby
I waited for the future, far from worries
But my hands are empty again, my head is hazy, my heart is hollow
My lungs are burning, baby (Run)