Önce Düş - Velet перевод на немецкий

Önce Düş

(She's perfect, cilvesi başka)
(She's perfect, cilvesi başka)

She's perfect, cilvesi başka
İstese her adamı getirir aşka (aşka)
Ateş başka, sen başka (başka)

Bi' ben miyim hiçliğin?
Kendim miyim hiç bilmediğim?
Üzümünü ye, bağını sorma
Toprak ver, daha tohum ekebilirim

Emin miyim, ben ben miyim?
Bilmem ben kendimde miyim
Hey, kim var or'da? Saklanma
Gel, korku yok artık bur'da

Söz verme, acı tadı kalır yine bana
Tedirginim, yine çıkarım o kara yola
Beni oyalama, düşerim bakışına
Gözümü doya doya boya

Önce düş, sonra planla
Tek bi' cümle, iki niyetle
Önce sevdir, sonra çektir
Yiğit ölür o bakışına, bu zevktir

Önce düş, sonra planla
Tek bi' cümle, iki niyetle
Önce sevdir, sonra çektir
Yiğit ölür o bakışına, bu zevktir

Ta-ta-ta-tantana yok
Olalım can cana, yan yana
Kumpas kurar it bize, bas gaza
Sağa, sola bakmak yok
Daha bu yolda taşlık çok

Düşmek problem değil
Kalkarım ama biraz zaman alabilir
Bu düşmek öyle bir düşmek değil
İzi kalır ama yine silebilirim

Oldu
İstediğin buydu, vaktimin tamamı sende, tatlım
Yâr, aklı benden selim olanlar benden uzak kalsın

Kafayı bulalım, bi' rota belirip uçalım
Resimlere küsen biriyken sana bi' film yaparım
İnce ve sıkı sararım
"Yaparım" dedim, yaparım
Konuşuruz ama önce yola çıkalım

Önce düş, sonra planla
Tek bi' cümle, iki niyetle
Önce sevdir, sonra çektir
Yiğit ölür o bakışına, bu zevktir

Önce düş, sonra planla
Tek bi' cümle, iki niyetle
Önce sevdir, sonra çektir
Yiğit ölür o bakışına, bu zevktir

(Önce düş, sonra planla)
(Tek bi' cümle, iki niyetle)
(Önce sevdir, sonra çektir)
(Yiğit ölür o bakışına, bu zevktir)

(Önce düş, sonra planla)
(Tek bi' cümle, iki niyetle)

(RJ, pen the door)

Fall Zuerst

(Sie ist perfekt, ihre Koketterie ist anders)
(Sie ist perfekt, ihre Koketterie ist anders)

Sie ist perfekt, ihre Koketterie ist anders
Wenn sie wollte, würde sie jeden Mann verliebt machen (verliebt)
Feuer ist anders, du bist anders (anders)

Bin nur ich deine Nichtigkeit?
Bin ich ich selbst, den ich gar nicht kenne?
Iss die Trauben, frag nicht nach dem Weinberg
Gib mir Erde, ich kann noch mehr Samen säen

Bin ich sicher, bin ich ich selbst?
Ich weiß nicht, ob ich bei Sinnen bin
Hey, wer ist da? Versteck dich nicht
Komm her, es gibt keine Angst mehr hier

Mach keine Versprechungen, der bittere Geschmack bleibt wieder bei mir
Ich bin unruhig, ich begebe mich wieder auf diesen dunklen Weg
Halt mich nicht hin, ich falle deinem Blick zum Opfer
Male meine Augen satt und zufrieden

Fall zuerst, plane danach
Ein einziger Satz, mit zwei Absichten
Lass dich zuerst lieben, dann lass leiden
Ein Held stirbt für deinen Blick, das ist ein Vergnügen

Fall zuerst, plane danach
Ein einziger Satz, mit zwei Absichten
Lass dich zuerst lieben, dann lass leiden
Ein Held stirbt für deinen Blick, das ist ein Vergnügen

Kein Ta-ta-ta-Tammtamm
Lass uns vertraut sein, Seite an Seite
Die Hunde stellen uns Fallen, gib Gas
Nicht nach rechts oder links schauen
Auf diesem Weg gibt es noch viele Steine

Fallen ist kein Problem
Ich stehe wieder auf, aber es könnte etwas Zeit brauchen
Dieses Fallen ist nicht irgendein Fallen
Die Spur bleibt, aber ich kann sie wieder löschen

Es ist geschehen
Das war es, was du wolltest, meine ganze Zeit gehört dir, Süße
Liebste, mögen die, deren Verstand klarer ist als meiner, sich von mir fernhalten

Lass uns high werden, eine Route festlegen und losfliegen
Obwohl ich jemand bin, der Bildern grollt, mache ich für dich einen Film
Ich werde dich zart und fest umarmen
Ich habe gesagt "Ich mache es", also mache ich es
Wir reden, aber lass uns zuerst aufbrechen

Fall zuerst, plane danach
Ein einziger Satz, mit zwei Absichten
Lass dich zuerst lieben, dann lass leiden
Ein Held stirbt für deinen Blick, das ist ein Vergnügen

Fall zuerst, plane danach
Ein einziger Satz, mit zwei Absichten
Lass dich zuerst lieben, dann lass leiden
Ein Held stirbt für deinen Blick, das ist ein Vergnügen

(Fall zuerst, plane danach)
(Ein einziger Satz, mit zwei Absichten)
(Lass dich zuerst lieben, dann lass leiden)
(Ein Held stirbt für deinen Blick, das ist ein Vergnügen)

(Fall zuerst, plane danach)
(Ein einziger Satz, mit zwei Absichten)

(RJ, pen the door)