Velet feat. Ishkee - Yanıyor - перевод текста песни на русский

Döner başım ara sıra

Моя голова иногда кружится дека.

Sigara koy yeşilimin arasına (arasına)

Декурив декуривай между моей зеленью (между ними).

Arada bi' arar dedim aramadın

Я сказал, что ты звонишь время от времени, а дек не звонил.

Dumana boğuldum camı araladım

Я задохнулся дымом, приоткрыл окно.

Dumana gel, yanıma gel, acıma gel

Подойди к дыму, подойди ко мне, подойди к моей жалости

Bin adım atana bir gidiver, yönünü ver

Иди и дай направление тому, кто сделает тысячу шагов.

Gidemiyorsan o zaman bi' geri gel

Если ты не можешь уйти, тогда возвращайся.

Kalbi taşıyamadım bi' gel ve de geri ver

Я не мог вынести сердце, подойди и верни его.

Kaybolan yoluma bi' yön ver

Укажи мне путь к моему исчезновению

Veya kaybolan yıllarımı geri gönder

Или верни мои потерянные годы

Neden beni sevmeyen "öl" der?

Почему тот, кто меня не любит, говорит "умри"?

Yaşamak bu kadar güzel niye ölümler?

Почему так хорошо жить, почему так хорошо умирать?

Ebedi biletin yolu da tek yön dost

Путь к вечному билету также в одну сторону дружелюбный

Yananı, yakanı görür ateşi yaratan

Он видит то, что горит, и то, что горит, и тот, кто создал огонь

Senide görecek yaradan

Твой создатель тоже тебя увидит.

Ateşinin izi mi bu yüreğimi yakan atan?

След твоего огня, этот метатель, который сжег мое сердце?

Bu nasıl acı lan?

Что это, блядь, за боль?

Bana bu duyguyu verene de bi' daha acımam

И я больше не буду жалеть того, кто дал мне это чувство

Güvenip de inanamam inadına yanarım

Если я не могу доверять и верить, я сгораю от упрямства

Ama bi' daha yapamam

Но я больше не могу этого делать AMI.

Yakınıma geleni yakarım

Я сожгу всех, кто рядом со мной

İstediğim için değil çünkü ben de yanarım

Не потому, что я этого хочу, а потому, что я тоже сгораю

Yanardağ gibiyim, dağ gibi

Я как вулкан, как гора

Yangın yeri gibiyim yar gibi

Я как место пожара, как яр

Sorsana zalim kader

Спроси, жестокая судьба

Yürümeye yok mu mecalin?

Не хочешь прогуляться?

Kolay değil neyin nesi bu halim?

Это нелегко, что со мной не так?

İntihar ihtimalim

Моя вероятность самоубийства

Zor değil, sorsana zalim kader

Это не сложно, спроси, жестокая судьба

Yürümeye yok mu mecalin?

Не хочешь прогуляться?

Kolay değil neyin nesi bu halim?

Это нелегко, что со мной не так?

İntihar ihtimalim

Моя вероятность самоубийства

Neden elimi tutan yanıyor?

Почему моя рука горит?

Elimin içi acıyor yanıyor

У меня болит внутренняя часть руки, горит

Söndürmüştüm ama yine yanıyor

Я потушил его, но он снова горит AMI

Yanıyor yüreğim inanıp da yine yanıyor

Мое сердце горит, я верю и снова горю

Güneşin gecesi gibi yanıyor

Он горит, как ночь солнца

Kül olmak isteyen bir ateşin özü yanıyor

Горит сущность огня, который хочет стать пеплом

Gençliğim yanıyor

Моя молодость горит

Yarınıma laf anlat dünüme kızıyor

Расскажи мне о моем завтрашнем дне, он злится на мое вчерашнее

Neden elimi tutan yanıyor?

Почему моя рука горит?

Elimin içi acıyor yanıyor

У меня болит внутренняя часть руки, горит

Söndürmüştüm ama yine yanıyor

Я потушил его, но он снова горит AMI

Yanıyor yüreğim inanıp da yine yanıyor

Мое сердце горит, я верю и снова горю

Güneşin gecesi gibi yanıyor

Он горит, как ночь солнца

Kül olmak isteyen bir ateşin özü yanıyor

Горит сущность огня, который хочет стать пеплом

Gençliğim yanıyor

Генчлигим яныйор

Yarınıma laf anlat dünüme kızıyor

Ярынима лаф анлат дюнуме кызыйор

Did I show much love, when I could've spend on you

Много ли я проявлял любви, когда мог бы потратить ее на тебя

When you knew so much, of all the shit I went through

Когда ты так много знал обо всем том дерьме, через которое я прошел

Like where did it go, was it at all, did you feel alone?

Например, куда это делось, было ли это вообще, чувствовал ли ты себя одиноким?

Calling my phone, I'm not home, I gotta be on road Fuckin' my dome

Звоню на свой телефон, меня нет дома, я должен быть в дороге, трахать свой купол

Tuggin' my clothes, gotta leave and go

Натягиваю одежду, мне нужно уходить.

Stuck in my zone, suckin' my soul, gotta keep it cold It can never be the same again

Застрял в своей зоне, высасываешь мою душу, должен сохранять хладнокровие, Это уже никогда не будет прежним.

Don't wanna hear your name again

Не хочу больше слышать твое имя

It can never be the same again, you the reason why we made it end

Это уже никогда не будет по-прежнему, ты - причина, по которой мы положили этому конец.

Oh, I'm not to blame, shit I changed my ways Everybody complains, yeah, I made mistakes

О, я не виноват, черт возьми, я изменил свои привычки, Все жалуются, да, я совершал ошибки

If I get paranoid, put it on my waist

Если у меня начнется паранойя, надень это мне на талию

I ain't stoppin', if they pull me, puttin' on a chase

Я не остановлюсь, если они меня схватят, устрою погоню.

No one told me nuttin' 'bout what I become, or what you prefer, or how it begun

Никто ничего не сказал мне о том, кем я стану, или что ты предпочитаешь, или как это началось

Of what had occurred, the pain of my mum, my daddy lookin' a bird, the hand on my gun

О том, что произошло, о боли моей мамы, о том, что мой папа похож на птицу, о руке на моем пистолете

Keepin' alert, meant to be a rider, I ain't talkin' about driver

Будь начеку, я должен быть гонщиком, я не говорю о водителе.

Meant to have my back in the flat with a fiver

Намеревался прикрыть меня в квартире пятеркой

Now my stack lookin' mad good, you cryin' to Mariah I still trap, but I rap, I been playin' with fire

Теперь мой стек выглядит безумно хорошо, ты плачешь Мэрайе, я все еще играю в трэп, но я читаю рэп, я играл с огнем

You ain't gotta love me, I swear I promise, l'Il be okay

Тебе не обязательно любить меня, я клянусь, я обещаю, что все будет хорошо.

I'm sure I'm well prepared for anything, that's in my way

Я уверен, что я хорошо подготовлен ко всему, что по-моему

You ain't gotta love me, I swear I promise, l'Il be okay

Ты не должен любить меня, Я клянусь, я обещаю, я буду в порядке

I'm sure l'm well prepared for anything, that's in my way

Я уверен, что я хорошо подготовлен ко всему, что по-моему

Neden elimi tutan yanıyor?

Почему моя рука горит?

Elimin içi acıyor yanıyor

У меня болит внутренняя часть руки, горит

Söndürmüştüm ama yine yanıyor

Я потушил его, но он снова горит AMI

Yanıyor yüreğim inanıp da yine yanıyor

Мое сердце горит, я верю и снова горю

Güneşin gecesi gibi yanıyor

Он горит, как ночь солнца

Kül olmak isteyen bir ateşin özü yanıyor

Горит сущность огня, который хочет стать пеплом

Gençliğim yanıyor

Моя молодость горит

Yarınıma laf anlat dünüme kızıyor

Расскажи мне о моем завтрашнем дне, он злится на мое вчерашнее

Neden elimi tutan yanıyor?

Почему моя рука горит?

Elimin içi acıyor yanıyor

У меня болит внутренняя часть руки, горит

Söndürmüştüm ama yine yanıyor

Я потушил его, но он снова горит AMI

Yanıyor yüreğim inanıp da yine yanıyor

Мое сердце горит, я верю и снова горю

Güneşin gecesi gibi yanıyor

Он горит, как ночь солнца

Kül olmak isteyen bir ateşin özü yanıyor

Горит сущность огня, который хочет стать пеплом

Gençliğim yanıyor

Моя молодость горит

Yarınıma laf anlat dünüme kızıyor

Расскажи мне о моем завтрашнем дне, он злится на мое вчерашнее

Velet , Ishkee - Yanıyor

Текст и перевод песни Velet feat. Ishkee - Yanıyor

Альбом