Catla - Velet перевод на английский

Catla

Elim avucuma sığmıyo′ ki bu derdim
İnadına inadına yaşarım
İnadına da yaparım, yapıp bi' daha yanarım
Sıfırım ben, noktayı da ben koyarım

Zorla şeytanla meleği bi′ arada tutma
Yoluna düşenin yolunu yapma
İki cigara çekip yerini yap
Dumanı çek içine derdine tat

Zipini kapa, kemeri tut, yılanı salma
Her şeye "He he" diyip kafanı bi' salla
Koz verdiklerin canını yakacak
Zora gelen herkes bi' gün kaçacak

Yaralarının yanında durmaz
Hep dedim ve derim: "Bu da yanına kalmaz"
Bedelsiz günah var mı?
Beni seven hep ateşe taptı

(Çatla)

Eridi ki buzlar (Çatla)
Dağ taş yerinden oynar (Çatla)
Açılsın kartlar (Çatla)
Bu acıya ölü bile hortlar

(Çatla)

Eridi ki buzlar (Çatla)
Dağ taş yerinden oynar (Çatla)
Açılsın kartlar (Çatla)
Bu acıya ölü bile hortlar

Sikiliyo′ seven hep deme "Biz bunu denedik"
Senin kahpeliğin kanında, o nası′ bir genetik?
Tereddüt ettim giderken ölüyodum
Psikolojimin amına koyuyodun

Onun önü kapalı, kapı kilidi kralı
Bir otel odası gibi onun kalbi de paralı
Muhtemelen de bunu dinleyecek
Yarası olanlar da gücenecek

Kuzu kuzu duruyo', ne ileri ne geri
Vitesi bozuk bi′ kadının bedeni yeşil ışık gibi
Hepi topu neki onun, aklıma ne ki zorum?
Bozuk bi' araba gibi her günüm yeni sorun

Koptu, ipin ucu kaçtı
Gömemediklerin de sana bi′ mezar açtı
Aşk mı? Nefrete dönüşen bir duygu
Herkes ayrı bi' dala dadandı

(Çatla)

Eridi ki buzlar (Çatla)
Dağ taş yerinden oynar (Çatla)
Açılsın kartlar (Çatla)
Bu acıya ölü bile hortlar

(Çatla)

Eridi ki buzlar (Çatla)
Dağ taş yerinden oynar (Çatla)
Açılsın kartlar (Çatla)
Bu acıya ölü bile hortlar

(Çatla)

Catla

My hand can't hold all my worries
Stubbornly, I'll live stubbornly
I'll do it stubbornly too, and I'll get hurt again
I'm zero, I'll put the period too

Don't try to keep the devil and the angel together
Don't mess with those who come your way
Smoke two cigarettes and make your place
Inhale the smoke and taste your sorrow

Zip it, hold your waist, don't let the snake loose
Nod your head to everything and say "Yeah, yeah"
Those you give your trump card to will hurt you
Everyone who comes to blows will run away one day

He won't stand by his wounds
I've always said and I'll say: "This won't go unpunished"
Is there sin without a price?
All those who loved me always worshiped fire

(Crack)

The ice melted (Crack)
The mountains and stones move (Crack)
Let the cards open (Crack)
Even the dead will rise from this pain

(Crack)

The ice melted (Crack)
The mountains and stones move (Crack)
Let the cards open (Crack)
Even the dead will rise from this pain

The one who loves is always screwed, don't say "We tried it"
Your treachery is in your blood, what kind of genetics is that?
I hesitated when I left, I was dying
You were fucking with my psychology

It's closed in front of her, the door lock is royalty
Her heart is like a hotel room, it's paid
She'll probably listen to this
And those who are hurt will be offended too

She stands there like a lamb, neither forward nor backward
The body of a broken woman, her gear is broken, like a green light
What's it to her anyway, what's on my mind?
Every day is a new problem, like a broken car

The rope snapped, the end escaped
Those you couldn't bury also dug a grave for you
Love? An emotion that turns into hatred
Everyone has gone on a different branch

(Crack)

The ice melted (Crack)
The mountains and stones move (Crack)
Let the cards open (Crack)
Even the dead will rise from this pain

(Crack)

The ice melted (Crack)
The mountains and stones move (Crack)
Let the cards open (Crack)
Even the dead will rise from this pain

(Crack)