Velha Guarda Da Portela - Tentação (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster; - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Velha Guarda Da Portela - Tentação (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;




Tentação (Vinheta) - 2005 Digital Remaster;2005 - Remaster;
Искушение (Вставка) - Ремастеринг 2005 года;2005 - Ремастер;
Às vezes me sinto perdido,
Порой я чувствую себя потерянным,
Aflito sem ter com quem conversar,
Страдающим, без кого-то, с кем можно поговорить,
Sem ter com quem me abrir
Без кого-то, кому можно открыться,
E fico perdido, mas em algum lugar
И я блуждаю, но где-то...
Como seu eu ficasse quarenta dias no deserto,
Словно я провел сорок дней в пустыне,
Tentado por mil demônios,
Искушаемый тысячей демонов,
Como se tudo começasse a tomar
Как будто все начинает брать
Conta de mim invadindo a minha alma.
Надо мной верх, вторгаясь в мою душу.
Jesus me leve para perto de Ti,
Иисус, приведи меня ближе к Себе,
Me mate com a Tua vida
Убей меня Своей жизнью,
Sacie minha sede do teu espírito.
Утоли мою жажду Твоего духа.
Jesus me leve para perto de Ti
Иисус, приведи меня ближе к Себе,
Quero ficar no claro Contigo,
Я хочу остаться в свете с Тобой,
Me aqueça desse frio com Teu calor.
Согрей меня от этого холода Своим теплом.
Perdoe por mostrar-me infiel
Прости, что я оказался неверным,
Usando um grão de minha
Использовав крупицу своей веры
Com coisas que eu não necessito
На вещи, в которых я не нуждаюсь.
Te peço Jesus, cultive essa
Прошу Тебя, Иисус, взрасти эту веру,
E dessa que se faça um carvalho crescido
И пусть из этой веры вырастет могучий дуб,
Que brotem flores, que bons frutos,
На котором расцветут цветы, который даст хорошие плоды,
Sombra pro meu próximo e para o mais distante,
Тень для моего ближнего и для самого дальнего,
Fico perdido, mas em algum lugar.
Я блуждаю, но где-то...





Авторы: Casemiro Vieira, Romao Alonso Neto


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.