VELIAL SQUAD feat. Meep - SLENDER - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VELIAL SQUAD feat. Meep - SLENDER




SLENDER
SLENDER
Эм скинул в чат отчет за таргет
J'ai envoyé un rapport pour la cible sur le chat
Меер крутит плагин
Meep tourne le plugin
Кто в алма-ате кто в праге
Qui est à Almaty, qui est à Prague
Скролю news в менталке лаги
Je fais défiler les actualités sur Mental, il y a des lags
Вот бы не за нами черный фольц на нем мигалки
J'aimerais qu'une Volkswagen noire avec des gyrophares ne nous suive pas
Меня кто то сохранил хоть далеко не ангел
Quelqu'un m'a enregistré, même si je suis loin d'être un ange
Свои эмоции скрыл на людях под балаклаву (под маску)
J'ai caché mes émotions en public sous une cagoule (sous un masque)
Новые опции в моей системе новые главы (переверну их)
De nouvelles options dans mon système, de nouveaux chapitres (je les retournerai)
Они были полжизни на мьюте я их зарыл в заблоканых локах
Ils ont passé la moitié de leur vie en sourdine, je les ai enterrés dans des endroits bloqués
У меня врагов но не стал бы желать даже им тюремного срока
J'ai des ennemis, mais je ne leur souhaiterais même pas une peine de prison
Да я снова с этим посылом буду писать пока не остыну
Oui, je suis de nouveau avec ce message, je continuerai à écrire jusqu'à ce que je refroidisse
Да не купил маме дом но знаю она гордится сыном знаю)
Oui, je n'ai pas acheté de maison à ma mère, mais je sais qu'elle est fière de son fils (je sais)
Наяву сны и они дают мне силу
Les rêves éveillés me donnent de la force
Если уйти то надо красиво
S'il faut partir, il faut partir en beauté
Но что то держит сильно
Mais quelque chose me retient fortement
Косо смотрят серые псины
Les chiens gris me regardent de travers
На бро
Frère
Они завели дело
Ils ont ouvert une affaire
Зовут в отдел
Ils appellent au département
Что? они заняты явно
Quoi ? Ils sont clairement occupés
Чем то не тем
Par quelque chose de pas bien
Он пересёк границу
Il a franchi la frontière
Собрал свой чем
Il a rassemblé son équipe
Бро кому это нужно
Frère, qui a besoin de ça ?
Скажи зачем
Dis-moi pourquoi
Серое небо в иллюминаторе
Le ciel gris dans l'hublot
Будем в тени вместе с иллюминатами
Nous serons dans l'ombre avec les Illuminati
Они съедят тебя как аллигаторы
Ils te mangeront comme des alligators
Мало людей кого считаю братом я
Il y a peu de gens que je considère comme des frères
Если предал то не простим им
Si tu as trahi, nous ne te pardonnerons pas
Любовь к делу даёт мне стимул
L'amour du travail me donne l'élan
Как в ммо
Comme dans un MMO
Поднял свою тиму
J'ai monté mon équipe
Эм скинул в чат отчет за таргет
J'ai envoyé un rapport pour la cible sur le chat
Меер крутит плагин
Meep tourne le plugin
Кто в алма-ате кто в праге
Qui est à Almaty, qui est à Prague
Скролю news в менталке лаги
Je fais défiler les actualités sur Mental, il y a des lags
Вот бы не за нами черный фольц на нем мигалки
J'aimerais qu'une Volkswagen noire avec des gyrophares ne nous suive pas
Меня кто то сохранил хоть далеко не ангел
Quelqu'un m'a enregistré, même si je suis loin d'être un ange
Кто-то сохранил не бог не ангел и не демон
Quelqu'un a enregistré, pas Dieu, pas un ange, ni un démon
Последний раз был в храме когда отпевали тело
La dernière fois que j'étais dans une église, c'était pour les funérailles
Я почтил их память пока оно тихо тлело
J'ai honoré leur mémoire pendant que le corps brûlait doucement
На мне чёрный спорт костюм и я почти как слендер
Je porte un survêtement noir et je suis presque comme Slender
Пока они спорят
Pendant qu'ils se disputent
Кто какой гендер
Quel est le genre de chacun
Нас перемолола жизнь
La vie nous a broyés
Как включенный блендер
Comme un blender allumé
Походу у этого фильма
Apparemment, ce film
Не будет хэппи энда
N'aura pas de happy end
Но после этого точно не напугает слендер
Mais après ça, Slender ne fera plus peur





Авторы: акимочкин а.д., сочнев п.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.