Текст и перевод песни Velial Squad - Devastation

Devastation

Седые пряди, костяные пальцы -
Я уйду тихо, ни к чему авации.
Заметил чью-то тень краем взгляда,
Её острая коса мелькает где-то рядом.
Жду апокалипсис, может, слепо веря.
В пустых глазах сокрыто число зверя, страх утерян.
Да прольётся её гнев на планету,
И мне уже не больно видеть все это.
Истязай мою душу, наш цикл завершен.
Забери моё тело, ведь я опустошен.
Распятое пугало, кровоточит шов.
Ждет фигура костлявая на последнем шоу.
Её кости обдувает ветер.
По сей день так я никогда не относился к смерти.
Один засыпаю в огромном склепе.
Курю в слезах, летит на пол холодный пепел.
Корю себя.
В тот день, ночи так были слепы.
Что за черт! И кто б подумал,
Что придет она рано и так нелепо!
Young Варг! За поясом мерцает нож.
На весах мой dope, ничего не трожь.
Их кровь бесследно смоет сильный дождь
Мой гроб промок, я ощущаю дрожь.
Истязай мою душу, наш цикл завершен.
Забери моё тело, ведь я опустошен.
Распятое пугало, кровоточит шов.
Ждет фигура костлявая на последнем шоу.

Dévastation

Des mèches grises, des doigts osseux -
Je partirai tranquillement, pas besoin d'applaudissements.
J'ai vu ton ombre du coin de l'œil,
Ta faucille acérée brille quelque part à côté.
J'attends l'apocalypse, peut-être aveuglément.
Dans mes yeux vides se cache le nombre de la bête, la peur est perdue.
Que ta colère se déverse sur la planète,
Et je ne ressens plus de douleur à voir tout cela.
Tourmente mon âme, notre cycle est terminé.
Prends mon corps, car je suis vidé.
L'épouvantail crucifié, la suture saigne.
Une figure squelettique attend au dernier spectacle.
Le vent souffle sur ses os.
Je n'ai jamais été aussi proche de la mort.
Je m'endors seul dans un immense tombeau.
Je fume dans les larmes, les cendres froides tombent sur le sol.
Je me reproche.
Ce jour-là, les nuits étaient si aveugles.
Qu'est-ce que c'est ? Et qui aurait pensé,
Qu'elle viendrait si tôt et si stupidement !
Young Varq ! Un couteau brille à ma ceinture.
Mon dope est sur la balance, ne touche à rien.
Leur sang sera emporté sans laisser de trace par une forte pluie.
Mon cercueil est mouillé, je sens des frissons.
Tourmente mon âme, notre cycle est terminé.
Prends mon corps, car je suis vidé.
L'épouvantail crucifié, la suture saigne.
Une figure squelettique attend au dernier spectacle.