SPIRIT - VELIAL SQUAD перевод на немецкий

SPIRIT

Ничего не поменял, всё также white trash
Не читал за кэш, мне ближе звук, от КиШ до TeamSesh
Всегда был таким, и стать другим шансы не велики
Люблю писать всю эту крипоту, как книги Стивен Кинг

Когда я уйду, окей бро, давай не об этом
И я не из тех, кому бы стоило давать советы
Уже столько было сказано и столько спето
Но я отрываю часть себя с каждым новым куплетом

Я здесь, не исчез, но активировал стелс
Still Death, не носил крест, но верить можно из без
Да пиздец, но никогда не послужит уроком
Он уже даже не рядом, а где-то бродит под боком

Ходим под богом, но вот каким, это тоже вопрос
Не буду решать его, не философ, а просто отброс
И кем бы он ни был, надеюсь, он это всё не всерьёз
Он просто смеётся, и жизнь не стоит тех пролитых слёз

Мы не сипуем лин, в крови кофеин
Мы те, кто отбирал их души бы на Хеллоуин
Не ношу бриллианты пальцы носят серебро
Рядом мои бро, вокруг нет хуй пойми кого

Быть может, это всё не всерьёз
Но что я взял от этой жизни, а что привнёс
Ок, отброс, задам вопрос
Моя жизнь всё-таки стоит пару гнилых роз?

Я обмазался их кровью вместо крема для загара
На мне майка "Сектор Газа", я всегда был маргиналом
У меня на бэк-вокале хором воют вурдалаки
Черти лепят пластилин под альбомчик полумягких

Даже если планету накроет ядерный гриб
Я станцую на костях свой последний мошпит
Я уеду в ретрит, прямо в пекло преисподней
Пропаду из вашей ленты, меня никто не вспомнит

Одной ногой в могиле, второй стою на сцене
К чёрту витамины, я пью галлюциногены
Мне не нужен рехаб, не сижу на системе
Год назад перешагнул в жизни эту ступень я

С самых ранних лет в белой маске интроверт
В каждом доме я чужой, на мне поставили крест
Да, мой психотерапевт — это псилоцибин
Я тусую на голгофе, минуя мейнстрим

Мы не сипуем лин, в крови кофеин
Мы те, кто отбирал их души бы на Хеллоуин
Не ношу бриллианты пальцы носят серебро
Рядом мои бро вокруг нет хуй пойми кого

Быть может, это всё не всерьёз
Но что я взял от этой жизни, а что привнёс
Ок, отброс, задам вопрос
Моя жизнь всё-таки стоит пару гнилых роз?

GEIST

Nichts geändert, immer noch White Trash
Hab nicht für Cash gerappt, mir liegt der Sound näher, von KiSh bis TeamSesh
War immer so, und die Chancen, anders zu werden, sind gering
Liebe es, all diesen Grusel zu schreiben, wie Stephen King Bücher

Wenn ich gehe, okay Bro, lass uns nicht darüber reden
Und ich bin nicht der Typ, dem man Ratschläge geben sollte
Schon so viel wurde gesagt und so viel gesungen
Aber ich reiße mit jeder neuen Strophe ein Stück von mir ab

Ich bin hier, nicht verschwunden, aber habe Stealth aktiviert
Still Death, trug kein Kreuz, aber man kann auch ohne glauben
Ja, verdammt, aber es dient nie als Lektion
Er ist nicht mal mehr nah, sondern streift irgendwo nebenan herum

Wir wandeln unter Gott, aber welchem, das ist auch eine Frage
Werde sie nicht beantworten, kein Philosoph, nur Abschaum
Und wer auch immer er ist, ich hoffe, er meint das alles nicht ernst
Er lacht nur, und das Leben ist die vergossenen Tränen nicht wert

Wir sippen kein Lean, im Blut Koffein
Wir sind die, die an Halloween ihre Seelen rauben würden
Trage keine Diamanten, die Finger tragen Silber
Neben mir meine Bros, drumherum keine x-beliebigen Leute

Vielleicht ist das alles nicht ernst gemeint
Aber was habe ich von diesem Leben genommen, und was habe ich eingebracht
Okay, Abschaum, ich stelle eine Frage
Ist mein Leben doch ein paar verwelkte Rosen wert?

Ich habe mich mit ihrem Blut eingeschmiert statt mit Sonnencreme
Trage ein "Sektor Gaza"-Shirt, ich war immer ein Außenseiter
Bei mir im Background-Chor heulen Wurdalaken im Chor
Teufel kneten Plastilin zum Album von Polumyagkie

Selbst wenn den Planeten ein Atompilz bedeckt
Werde ich auf den Knochen meinen letzten Moshpit tanzen
Ich gehe ins Retreat, direkt in die Hölle
Verschwinde aus eurem Feed, niemand wird sich an mich erinnern

Mit einem Bein im Grab, mit dem anderen stehe ich auf der Bühne
Scheiß auf Vitamine, ich nehme Halluzinogene
Ich brauche keine Reha, bin nicht abhängig
Vor einem Jahr habe ich diese Stufe im Leben überschritten

Seit frühesten Jahren in weißer Maske, introvertiert
In jedem Haus bin ich fremd, man hat mich abgeschrieben
Ja, mein Psychotherapeut ist Psilocybin
Ich hänge auf Golgatha ab, am Mainstream vorbei

Wir sippen kein Lean, im Blut Koffein
Wir sind die, die an Halloween ihre Seelen rauben würden
Trage keine Diamanten, die Finger tragen Silber
Neben mir meine Bros, drumherum keine x-beliebigen Leute

Vielleicht ist das alles nicht ernst gemeint
Aber was habe ich von diesem Leben genommen, und was habe ich eingebracht
Okay, Abschaum, ich stelle eine Frage
Ist mein Leben doch ein paar verwelkte Rosen wert?