Velial Squad - Samhain - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Velial Squad - Samhain




Samhain
Samhain
За тобой придет тот псих
C'est ce psychopathe qui viendra te chercher
На кануне дня святых
À la veille de la fête des morts
Береги своих родных
Prends soin de ta famille
Но он заберет и их
Mais il les emportera aussi
Никакой жалости нет
Il n'y a aucune pitié
Во всём доме зажги свет
Allume les lumières dans toute la maison
Он ненавидит эту ночь
Il déteste cette nuit
На протяжении стольких лет
Pendant toutes ces années
Если нужно забрать чью-то жизнь я в деле
S'il faut prendre une vie, je suis partant
Был рожден что б приумножить их потери
Je suis pour multiplier leurs pertes
Да я слышал голоса еще младенцем
Oui, j'entendais des voix quand j'étais bébé
Забившись в угол поедая своё сердце
Je me blottissais dans un coin, dévorant mon propre cœur
Скитаюсь как долбанный призрак
Je erre comme un foutu fantôme
Кисти в цепях
Des poings enchaînés
На зубах гриллзы
Des grills sur les dents
Ты меня видел? Ты ошибся
Tu m'as vu ? Tu t'es trompé
В мой якобы образ им не вжиться
Il ne peut pas s'intégrer à mon soi-disant image
На перевес с мачете
Une machette à la main
Твоя песенка спета
Ta chanson est terminée
Мне похуй кто ты и с кем ты
Je me fous de qui tu es et avec qui tu es
Ты лишь моя новая жертва
Tu n'es que ma nouvelle victime
Отражение в ноже звони копам
Le reflet dans le couteau, appelle les flics
Очень медленно иду ведь я уже чем-то обдолбан
Je marche très lentement, car je suis déjà défoncé
Кем я стал похож на труп, но и ни сколько не горжусь этим
Je ressemble à un cadavre, mais je n'en suis pas fier
Джейсон с Фрэди стоя рядом с нами просто дети
Jason et Freddy sont des enfants à côté de nous
За тобой придет тот псих
C'est ce psychopathe qui viendra te chercher
На кануне дня святых
À la veille de la fête des morts
Береги своих родных
Prends soin de ta famille
Но он заберет и их
Mais il les emportera aussi
Никакой жалости нет
Il n'y a aucune pitié
Во всём доме зажги свет
Allume les lumières dans toute la maison
Он ненавидит эту ночь
Il déteste cette nuit
На протяжении стольких лет
Pendant toutes ces années
День всех святых
Le jour de tous les saints
Ночь всех мертвых
La nuit de tous les morts
Ты ведешь слепых
Tu mènes les aveugles
Ваши ноги стёрты мэн
Vos pieds sont usés, mec
В тыкве горит сплиф
Un spliff brûle dans la citrouille
Ведьмы режут твёрдый
Les sorcières coupent du hard
Комнатный мерда возьму твою душу
Le merda de la pièce prendra ton âme
Мы празднуем харвест кельтского куша
Nous célébrons la récolte du kush celtique
Я ебаный пушер, толкаю злой стиль
Je suis un putain de dealer, je vends un style méchant
Их жалкие туши жарит мой гриль
Mon grill grille leurs maigres carcasses
Меня Рвут на куски, эти демоны демоны
Ils me déchirent, ces démons, ces démons
Смех сдавит виски, все дела уже сделаны
Le rire me serre les tempes, tout est fait
Я стучу в твою квартиру
Je frappe à ta porte
В тряпке ждут пары эфира
Des couples attendent de l'éther dans des chiffons
Пора стать героем снаффа
Il est temps de devenir le héros du snuff
Сдохнуть тихо твоё право
Mourir tranquillement est ton droit
Залетаю к тебе в дом
Je te rejoins à la maison
На мачете блестит хром
Le chrome brille sur la machette
Это было так легко
C'était si facile
Тело зарастает мхом
Le corps est recouvert de mousse






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.