VELIAL SQUAD - Глубина (prod. by Young Royce & Meep) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VELIAL SQUAD - Глубина (prod. by Young Royce & Meep)




Глубина (prod. by Young Royce & Meep)
La profondeur (prod. by Young Royce & Meep)
Глубина
La profondeur
Глубина она так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Не даст сомкнуть мои глаза
Ne me laisse pas fermer les yeux
Всю эту ночь снова без сна
Toute la nuit encore sans dormir
Глубина так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Каждую ночь я снова без сна
Chaque nuit, je suis encore sans sommeil
Там куда уйдем всегда весна
nous irons, il y aura toujours le printemps
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond
Глубина она так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Не даст сомкнуть мои глаза
Ne me laisse pas fermer les yeux
Всю эту ночь снова без сна
Toute la nuit encore sans dormir
Глубина так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Каждую ночь я снова без сна
Chaque nuit, je suis encore sans sommeil
Там куда уйдем всегда весна
nous irons, il y aura toujours le printemps
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond
20 тысяч лье под водой
20 000 lieues sous les mers
Всю боль смоет ледяной волной
Toute la douleur sera emportée par une vague glaciale
Заберу на дно
Je t'emmène au fond
Где всегда темно
il fait toujours sombre
Задержи дыхание
Reten ta respiration
Там не надо слов
Là, il n'y a pas besoin de mots
Это монолог
C'est un monologue
И мы станем пылью
Et nous deviendrons poussière
И им станет всё равно кем мы раньше были
Et ils s'en fichent de qui nous étions avant
Мимо смоука мимо линий
Passant les nuages, les lignes
И мы всё забыли
Et nous avons tout oublié
Её лик красивее цветущих лилий
Son visage est plus beau que les lys en fleurs
Теперь это гниль
Maintenant, c'est de la pourriture
Красота в уродстве
La beauté dans la laideur
Нас затянет вязкий ил
La boue visqueuse nous aspirera
Иди сюда не бойся
Viens ici, n'aie pas peur
Мы унесём с собой всё
Nous emporterons tout avec nous
В иной мир
Dans un autre monde
Там куда уйдём весна
nous irons, il y aura le printemps
Как пел Дельфин
Comme chantait Delphin
Глубина она так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Не даст сомкнуть мои глаза
Ne me laisse pas fermer les yeux
Всю эту ночь снова без сна
Toute la nuit encore sans dormir
Глубина так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Каждую ночь я снова без сна
Chaque nuit, je suis encore sans sommeil
Там куда уйдём всегда весна
nous irons, il y aura toujours le printemps
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond
Хайтек кожа
Peau high-tech
Отражает твои слёзы
Réfléchit tes larmes
Не жить прошлым
Ne pas vivre dans le passé
Никогда не поздно
Il n'est jamais trop tard
Куда-то бежал как джанк
Je courais quelque part comme un drogué
В поисках новой дозы
À la recherche d'une nouvelle dose
Думал, что сорвал банк
Je pensais avoir gagné le gros lot
Но проебал свой козырь
Mais j'ai perdu mon atout
Их гон
Leurs courses
На фон
En arrière-plan
Газ в пол
Gaz à fond
Что будем потом
Que ferons-nous ensuite
Трэп дом
Maison du piège
Верх дном
À l'envers
Но всё это не кино
Mais tout cela n'est pas du cinéma
Вся эта глубина
Toute cette profondeur
И она сводит с ума
Et elle me rend fou
Каждую ночь без сна
Chaque nuit sans dormir
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond
Бездна смотрит мне в глаза и я впущу её
L'abysse me regarde dans les yeux et je la laisserai entrer
Она точно съест меня живьём это безумие
Elle me mangera certainement vivant, c'est de la folie
Дно всё ближе
Le fond est de plus en plus proche
Да тела еле дышат
Oui, les corps ont du mal à respirer
Мы всё ниже и ниже
Nous allons de plus en plus bas
Нас не услышат
On ne nous entendra pas
Глубина, глубина сводит с ума
La profondeur, la profondeur me rend fou
Глубина она так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Не даст сомкнуть мои глаза
Ne me laisse pas fermer les yeux
Всю эту ночь снова без сна
Toute la nuit encore sans dormir
Глубина так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Каждую ночь я снова без сна
Chaque nuit, je suis encore sans sommeil
Там куда уйдём всегда весна
nous irons, il y aura toujours le printemps
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond
Глубина она так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Не даст сомкнуть мои глаза
Ne me laisse pas fermer les yeux
Всю эту ночь снова без сна
Toute la nuit encore sans dormir
Глубина так сводит с ума
La profondeur me rend fou
Каждую ночь я снова без сна
Chaque nuit, je suis encore sans sommeil
Там куда уйдём всегда весна
nous irons, il y aura toujours le printemps
Прошу достань моё тело со дна
S'il te plaît, tire mon corps du fond





Авторы: акимочкин а.д., мещеряков к.д., сочнев п.с.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.