VELIAL SQUAD - Дети ночи (prod. by thorns, shawtyglock) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни VELIAL SQUAD - Дети ночи (prod. by thorns, shawtyglock)




Дети ночи (prod. by thorns, shawtyglock)
Children of the Night (prod. by thorns, shawtyglock)
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Wolves sing with us, hunting on the block
Велиал и Мононоке
Velial and Mononoke
Кто-то сидит в моей башке, пока тает снег
Someone's in my head, while snow melts
Я не выхожу из дома, который построил Джек
I'm not leaving the house that Jack built
Его мысли из неё даже не вышибет Tec
His thoughts from it, even a Tec won't break out
Мой мозг уже well done, он его ест как стейк
My brain's already well done, he eats it like steak
Мир несёт потери, я смерч из эпидемий
The world bears losses, I'm a tornado of epidemics
Я не ждал гостей, но кто тогда за моей дверью?
I wasn't expecting guests, but who's at my door?
Murder on my mind на ухо что-то шепчет великан
Murder on my mind, the giant whispers something in my ear
Крови водопад, грув в старом отеле
A waterfall of blood, a groove in an old hotel
Ты будешь наш
You'll be ours
Мы заберём всё, что у тебя есть и нет
We'll take everything you have and don't have
Твою семью, друзей, родных, а вот он и happy end
Your family, friends, relatives, and here's the happy end
Это наяву или это всё бред
Is this reality or is it all nonsense
Или в белых стенах, где я лишь пациент?
Or in white walls, where I'm just a patient?
Откуда тела тогда, дай мне ответ
Then where did the bodies come from, give me an answer
Да ты расслабься, это во сне
Relax, it's in your dream
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Wolves sing with us, hunting on the block
Кто-же это был? Велиал и Мононоке
Who was it? Velial and Mononoke
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
With us, with us, children of the night tear bodies to shreds
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Choose what you want: damnation or corruption
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Wolves sing with us, hunting on the block
Кто-же это был? Велиал и Мононоке
Who was it? Velial and Mononoke
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
With us, with us, children of the night tear bodies to shreds
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Choose what you want: damnation or corruption
0:20, доспехи бога в моём ранце (Yeah)
0:20, armor of the gods in my backpack (Yeah)
Тону в пучине фрустраций, в тени зелёных акаций
I drown in an abyss of frustrations, in the shadow of green acacias
Шёпот в голове, нет сил ему сопротивляться
Whispers in my head, no strength to resist it
Прячу от глаз пилюли в столе заложник галлюцинаций
I hide pills in the table from my eyes hostage to hallucinations
Уходя в пустоту, зови меня по имени
When you go into the abyss, call me by my name
И не вздумай, как прохожий, кинуть камень в спину мне
And don't dare, like a passerby, throw a stone at my back
Со строк лениво стекает шрифт я роллю манускрипт роллю)
From the lines, the font trickles lazily, I roll the manuscript (I roll)
Меня заебала гонка за налом, хочу на остров, хочу downshift
I'm sick of the race for money, I want to go to the island, I want to downshift
Должен выяснить в итоге сущность, истину и суть
I must eventually find out the essence, the truth and the essence
Чтобы достать свой меч из ножен
To take my sword out of its scabbard
И в Мононоке воткнуть
And plunge it into Mononoke
Каждый сам выбирает свой путь
Everyone chooses their own path
Больно порой в себя заглянуть и найти там ответ
It's sometimes painful to look into yourself and find the answer there
Почему каждый день ненавидишь весь свет
Why do you hate the whole world every day?
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Wolves sing with us, hunting on the block
Кто-же это был? Велиал и Мононоке
Who was it? Velial and Mononoke
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
With us, with us, children of the night tear bodies to shreds
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Choose what you want: damnation or corruption
Нам подпевают волки, охотятся на блоке
Wolves sing with us, hunting on the block
Кто-же это был? Велиал и Мононоке
Who was it? Velial and Mononoke
С нами, с нами дети ночи разрывают тела в клочья
With us, with us, children of the night tear bodies to shreds
Выбирай что хочешь: проклятье или порчу
Choose what you want: damnation or corruption





Авторы: шеранков а.д., акимочкин а.д., чернов герман евгеньевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.