VELIAL SQUAD - Не улыбайся мне (prod. by Meep) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни VELIAL SQUAD - Не улыбайся мне (prod. by Meep)




Не улыбайся мне (prod. by Meep)
Ne me souris pas (prod. by Meep)
Не улыбайся мне, я вижу, да ты гонишь (Да ты гонишь)
Ne me souris pas, je vois, oui tu racontes des salades (Oui tu racontes des salades)
Я не твой бро и уж тем более не кореш
Je ne suis pas ton pote et encore moins ton copain
Неинтересно всё, о чём они базарят
Tout ce dont ils parlent n'est pas intéressant
Я не пускаю в свой круг чужую стаю
Je ne laisse pas d'autres oiseaux dans mon cercle
Кусают в спину, как испуганные шавки, я вас вижу
Ils mordent dans le dos, comme des chiens effrayés, je vous vois
Какой gas это лишь травка, будь потише (Будь потише)
Quel gas - ce n'est que de l'herbe, fais attention (Fais attention)
Подзаебал весь этот движ, в нём нет пищи (Нет)
J'en ai marre de tout ce mouvement, il n'y a pas de nourriture dedans (Pas de nourriture)
Там разменять проще друзей, чем свою тыщу
Là-bas, il est plus facile d'échanger des amis que tes mille
Уж лучше нищим и в притоне, где воняет поном
J'aimerais mieux être pauvre et dans une taverne, ça pue le ponime
Где следят не за собой, а лексиконом лексиконом)
ils ne surveillent pas eux-mêmes, mais le lexique (Mais le lexique)
Как ни крути, мы в одной клетке, в октагоне, ты не понял
Quoi qu'il arrive, nous sommes dans la même cage, dans l'octogone, tu n'as pas compris
Они будут все смотреть, пока мы тонем (Пока мы тонем)
Ils vont tous regarder pendant que nous nous noyons (Pendant que nous nous noyons)
Войдём без слов, это mask off
Nous entrons sans parler, c'est un mask off
Они палят в лицо нам, да, мы с низов
Ils tirent sur notre visage, oui, nous venons du fond
Под гул басов, это не сон
Au son des basses, ce n'est pas un rêve
Мои бесы накормят тела свинцом
Mes démons nourriront les corps de plomb
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
От этой миленькой ухмылки мне не по себе
De ce sourire mignon, je ne me sens pas à l'aise
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
Лучше сотри её с ебала, будет веселей
Efface-le plutôt de ta gueule, ça sera plus amusant
Надеваю камуфляж, на мне full metal gear
Je mets un camouflage, j'ai un full metal gear
Ты пластиковый, ты муляж, начинка для могил
Tu es en plastique, tu es un leurre, une garniture pour les tombes
Взял, перезарядил, в колбе эликсир
J'ai pris, rechargé, un élixir dans la fiole
Level up, новый skill, подпалил свой фитиль
Level up, nouvelle compétence, j'ai allumé ma mèche
Так просто вроде быть собой, но ты не хочешь
C'est si simple d'être soi-même, mais tu ne veux pas
Как воздух все твои понты и твой почерк
Comme l'air, tous tes fanfaronnades et ton style
Обесточен до нуля, еле дышишь в этой яме
Éteint à zéro, tu respires à peine dans ce trou
Но, братан, ты её вырыл собственными, блядь, руками
Mais, mon frère, tu l'as creusé toi-même, putain, de tes mains
На твоих щеках застынет Chelsea smile
Un Chelsea smile gèlera sur tes joues
Режу кожу нежно, словно свежий лайм
Je coupe la peau doucement, comme du citron vert frais
Брызги на одежде, кастомный дизайн
Des éclaboussures sur les vêtements, un design personnalisé
Шаринган в моих глазах белый самурай
Un Sharingan dans mes yeux - un samouraï blanc
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
От этой миленькой ухмылки мне не по себе
De ce sourire mignon, je ne me sens pas à l'aise
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
Лучше сотри её с ебала, будет веселей
Efface-le plutôt de ta gueule, ça sera plus amusant
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
От этой миленькой ухмылки мне не по себе
De ce sourire mignon, je ne me sens pas à l'aise
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
Лучше сотри её с ебала, будет веселей
Efface-le plutôt de ta gueule, ça sera plus amusant
Войдём без слов, это mask off
Nous entrons sans parler, c'est un mask off
Они палят в лицо нам, да, мы с низов
Ils tirent sur notre visage, oui, nous venons du fond
Под гул басов, это не сон
Au son des basses, ce n'est pas un rêve
Мои бесы накормят тела свинцом
Mes démons nourriront les corps de plomb
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
От этой миленькой ухмылки мне не по себе
De ce sourire mignon, je ne me sens pas à l'aise
Не улыбайся мне, не улыбайся мне
Ne me souris pas, ne me souris pas
Лучше сотри её с ебала, будет веселей
Efface-le plutôt de ta gueule, ça sera plus amusant





Авторы: сочнев п.с., шеранков а.д., акимочкин а.д.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.