Nothing for Mahala - Velile перевод на немецкий

Nothing for Mahala

Njalo ubobambelela ubombambelela nsuku zonke
Njalo uboqinisela uboqiniselu makunzima
Khushu khushu

Inqoli yahamba walala wasala
(Ave kumnandi ave kulula)
Vuku sebenze ayikho eyamahala
Nichts ist umsonst in dieser Welt
Stimela siyahamba walala hey hey
Sukuma nawu sebenze

Njalo ubobambelela ubombambelela nsuku zonke
Njalo uboqinisela uboqiniselu makunzima
Njalo njalo njalo uboqiselu makunzima
Khushu khushu

Emhlabeni ayikho into yamahala
(Ave kumnandi ave kulula)
Ayikhe yamahala nothing is for free
Ngoba siyahamba isiTimela
Woza sambe sizisibenzele ehe

Njalo ubobambelela ubombambelela nsuku zonke
Njalo uboqiniselu makunzima

Nichts ist umsonst

Halte immer fest, halte jeden Tag fest
Halte immer durch, halte durch, wenn es schwierig ist
Schnell, schnell

Der Wagen fuhr ab, du schliefst und bliebst zurück
(Ach, wie schön, ach, wie leicht)
Wach auf, arbeite, nichts gibt's umsonst
Nichts ist umsonst in dieser Welt
Der Zug fährt ab, du schliefst, hey hey
Steh auf, jetzt, arbeite

Halte immer fest, halte jeden Tag fest
Halte immer durch, halte durch, wenn es schwierig ist
Immer, immer, immer durchhalten, wenn es schwierig ist
Schnell, schnell

Auf der Welt gibt es nichts umsonst
(Ach, wie schön, ach, wie leicht)
Es ist niemals umsonst, nichts ist umsonst
Denn der Zug fährt ab
Komm, lass uns gehen und für uns arbeiten, ehe

Halte immer fest, halte jeden Tag fest
Halte immer durch, wenn es schwierig ist