Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
everyday
Ich
liebe
dich
jeden
Tag
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
Uma
nginawe
ngiyathokoza.
Wenn
ich
bei
dir
bin,
bin
ich
glücklich.
Ingakho
ngizifela
ngawe.
(Ngawe)
Deshalb
bin
ich
verrückt
nach
dir.
(Nach
dir)
Ngithokozisiw'
themba
lenhliziyo.
Du
machst
mich
glücklich,
Hoffnung
meines
Herzens.
Ingakho
ngizifela
ngawe.(Ngawe).
Deshalb
bin
ich
verrückt
nach
dir.
(Nach
dir).
Uma
nginawe
ngizithola
ngithokoza
Wenn
ich
bei
dir
bin,
fühle
ich
mich
glücklich
Ngaphandle
kwakho
Ohne
dich
Ayikho
impilo
Gibt
es
kein
Leben
Nguwe
nje
kuphela
(wedwa)
Nur
du
allein
(allein)
Qhawe
lam
(nguwe
nje
kuphela)
Mein
Held
(nur
du
allein)
Qhawe
lam
(nguwi
themba
lam)
Mein
Held
(du
bist
meine
Hoffnung)
Qhawe
lam
(maye
ho)
Mein
Held
(oh
ja)
Nguwe
nje
kuphela
Nur
du
allein
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
everyday
Ich
liebe
dich
jeden
Tag
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
everyday
Ich
liebe
dich
jeden
Tag
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
everyday
Ich
liebe
dich
jeden
Tag
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
Ngiyavuma
mina
Ich
schwöre
dir
Ukuba
nawe
sohlukaniswa
ukufa
(kufa)
Bei
dir
zu
sein,
bis
dass
der
Tod
uns
scheidet
(der
Tod)
Wohlala
wazi
empilweni
yam
Du
sollst
immer
wissen
in
meinem
Leben
Unendawo
yakho
kuphela
(phela)
Hast
du
deinen
eigenen
Platz
(nur
dich)
Uma
nginawe
ngizithola
ngithokoza
Wenn
ich
bei
dir
bin,
fühle
ich
mich
glücklich
Ngaphandle
kwakho
Ohne
dich
Ayikho
impilo
Gibt
es
kein
Leben
Nguwe
nje
kuphela
(wedwa)
Nur
du
allein
(allein)
Qhawe
lam
(nguwe
nje
kuphela)
Mein
Held
(nur
du
allein)
Qhawe
lam
(nguwi
themba
lam)
Mein
Held
(du
bist
meine
Hoffnung)
Qhawe
lam
(maye
ho)
Mein
Held
(oh
ja)
Nguwe
nje
kuphela
Nur
du
allein
Mina
naaaaawe
(I
love
you,
...)
Ich
uuuund
du
(Ich
liebe
dich,
...)
Mihla
yonke,
mina
nawe
Jeden
Tag,
ich
und
du
Mihla
yonke,
mina
nawe
Jeden
Tag,
ich
und
du
Helele
hololo
ma
Helele
hololo
ma
Helele
ma
helele
ma
Helele
ma
helele
ma
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
everyday
Ich
liebe
dich
jeden
Tag
I
love
you
Ich
liebe
dich
I
love
you
Ich
liebe
dich
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Hartmut Krech, Mark Nissen, Velile Mchunu, Wokre Lofepre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.