Velise - Sunshine - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Velise - Sunshine




I've been lookin' back
Я оглядываюсь назад.
To get forward
Чтобы двигаться вперед
Trying not to get stuck
Пытаюсь не застрять.
In a world that's not now
В мире, которого нет сейчас.
Just a world that once was
Просто мир, который когда-то был ...
Angels and demons
Ангелы и демоны
Come down to the same
Приходите к тому же самому.
Which ones are chosen
Какие из них выбраны?
Which ones and when
Какие именно и когда
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me start anew
Так помоги мне начать все сначала.
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me, help me start a new
Так помоги же мне, помоги мне начать новую жизнь.
Lately, I've been watching
В последнее время я наблюдаю за тобой.
All my colors fade away
Все мои краски исчезают.
Starin' out my window
Смотрю в окно.
And dreamin' of the day
И мечтаю о том дне,
When I would find the will
когда найду завещание.
To leave this place
Покинуть это место.
But I'm stuck, turned to stone
Но я застрял, превратившись в камень.
I can't move and I'm bruised
Я не могу пошевелиться и весь в синяках.
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me start a new
Так помоги мне начать новую жизнь.
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me, help me start anew
Так помоги мне, помоги мне начать все сначала.
Whoa, whoa, whoa
Уоу, уоу, уоу
Sunshine, come and save me
Солнышко, приди и спаси меня.
If I follow the spirit
Если я последую за духом ...
I'll set myself free
Я освобожу себя.
Sunshine- I know you hear me
Солнце, я знаю, ты слышишь меня.
If I follow the spirit
Если я последую за духом ...
I'll set myself free
Я освобожу себя.
Now I'm not looking back
Теперь я не оглядываюсь назад.
And I'm not getting stuck
И я не застряну.
I'm in this world now
Теперь я в этом мире.
And I know who I was
И я знаю, кем я был.
My choices are mine
Мой выбор за мной.
And I long to be free
И я жажду быть свободным.
With the waves and the sand
С волнами и песком.
My soul, my soul is at peace
Моя душа, моя душа в покое.
Peace
Мир
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me start anew
Так помоги мне начать все сначала.
I need to move on
Мне нужно двигаться дальше.
From a world I thought I knew
Из мира, который, как мне казалось, я знал.
I was dead wrong
Я был смертельно неправ.
So help me, help me start a new
Так помоги же мне, помоги мне начать новую жизнь.






Авторы: Isabel Alvarez

Velise - Sunshine
Альбом
Sunshine
дата релиза
28-12-2020


Еще альбомы Velise
Исполнитель Velise, альбом Sunshine
2020
все альбомы


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.