Текст и перевод песни Veljanov - Blag Zhivot

Blag Zhivot

Davaj sboroj i ne prashvaj
Mislenje kako nikoj porano
Chekaj sega i do utre
Nashata vecher ke gi pobedi

Blag Zhivot - jas sum gladen
Blag Zhivot - crni ochi za tebe
Blag Zhivot - vino techi na meine
Blag Zhivot - mesto nevazmozhno

Vidija smrta nikohash ke umri
Pejam pesma nikoj nema da je pee
Dopiraj liceto na tvojot drugar
Satvoreni ochi na ustata
Davaj sboroj i ne prashvaj
Mislenje kako nikoj porano
Chekaj sega i do utre
Nashata vecher ke gi pobedi

Blag Zhivot - jas sum gladen
Blag Zhivot - crni ochi za tebe
Blag Zhivot - vino techi na meine
Blag Zhivot - mesto nevazmozhno

Se sekjavash ajde dolu
Zatvoraj ochi i sedni si
Sakash uspeh imash sreka
Idninata treba nezhnosta
Davaj sboroj i ne prashvaj
Mislenje kako nikoj drug
Chekaj sega i do utre
Nashata vecher ke gi pobedi

Blag Zhivot - jas sum gladen
Blag Zhivot - crni ochi za tebe
Blag Zhivot - vino techi na meine
Blag Zhivot - mesto nevazmozhno

Vie heureuse

Allons-y ensemble et ne pose pas de questions
Pense comme personne ne l'a jamais fait avant
Attend maintenant et jusqu'à demain
Notre soirée vaincra

Vie heureuse - j'ai faim
Vie heureuse - yeux noirs pour toi
Vie heureuse - le vin coule sur moi
Vie heureuse - endroit impossible

Voir la mort, personne ne mourra
Je chante une chanson, personne ne la chantera
Touche le visage de ton ami
Yeux fermés sur les lèvres
Allons-y ensemble et ne pose pas de questions
Pense comme personne ne l'a jamais fait avant
Attend maintenant et jusqu'à demain
Notre soirée vaincra

Vie heureuse - j'ai faim
Vie heureuse - yeux noirs pour toi
Vie heureuse - le vin coule sur moi
Vie heureuse - endroit impossible

Tu te souviens, allez en bas
Ferme les yeux et assieds-toi
Tu veux du succès, tu as de la chance
L'avenir a besoin de douceur
Allons-y ensemble et ne pose pas de questions
Pense comme personne d'autre
Attend maintenant et jusqu'à demain
Notre soirée vaincra

Vie heureuse - j'ai faim
Vie heureuse - yeux noirs pour toi
Vie heureuse - le vin coule sur moi
Vie heureuse - endroit impossible