Veljanov - Fly Away - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Veljanov - Fly Away




Fly Away
S'envoler
It′s magnificient
C'est magnifique
Hundred dreams we spent
Cent rêves que nous avons dépensés
Sold them to our hope
Vendu à notre espoir
That is what he told
C'est ce qu'il a dit
My odd company
Ma compagnie étrange
Paralizing me
Me paralysant
It is predictable
C'est prévisible
That I need your plea
Que j'ai besoin de ta supplication
All the things I missed
Tout ce que j'ai manqué
And the stolen kiss
Et le baiser volé
Makes me wanna fly
Me donne envie de voler
On golden wings
Sur des ailes dorées
Take me and fly away
Prends-moi et vole avec moi
To any other land
Vers n'importe quel autre pays
I closed my eyes to freeze
J'ai fermé les yeux pour geler
The picture of your hand
L'image de ta main
Childlike way
Maniere enfantine
Summer day danger ground
Danger du jour d'été
In velvet grey
En gris velours
The nights we'll spend
Les nuits que nous passerons
Your favourite land
Ton pays préféré
Where the orchids sing
les orchidées chantent
Love means everything
L'amour veut tout dire
And the final scene
Et la scène finale
Where they koll the king
ils tuent le roi
Followed by his son
Suivi de son fils
For the longest run
Pour la plus longue course
Take me and fly away
Prends-moi et vole avec moi
To any other land
Vers n'importe quel autre pays
I closed my eyes to freeze
J'ai fermé les yeux pour geler
The picture of your hand
L'image de ta main
It is magnificient
C'est magnifique
Dreams we spent
Rêves que nous avons dépensés
To our hope
À notre espoir
That is what he told
C'est ce qu'il a dit
Company
Compagnie
Paralizing
Paralysant
It′s predictable
C'est prévisible
Your plea
Ta supplication
All the things
Toutes les choses
The stolen kiss
Le baiser volé
Wanna fly on golden wings
Vouloir voler sur des ailes dorées
Take me and fly away
Prends-moi et vole avec moi
To any other land
Vers n'importe quel autre pays
I closed my eyes to freeze
J'ai fermé les yeux pour geler
The picture of your hand
L'image de ta main





Авторы: alexander veljanov, david young


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.