Vell - Need You Right Now - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Vell - Need You Right Now




Need You Right Now
J'ai besoin de toi maintenant
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now
Besoin de toi maintenant
Need you right now
Besoin de toi maintenant
Need you right now
Besoin de toi maintenant
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now
Besoin de toi maintenant
Need you right now
Besoin de toi maintenant
Need you right now
Besoin de toi maintenant
We could link up baby
On pourrait se retrouver ma chérie
Tell me where you wanna go
Dis-moi tu veux aller
You said anywhere that I could be alone with you
Tu as dit n'importe je pourrais être seul avec toi
We could play the crib
On pourrait rester à la maison
Or take a trip to Mexico
Ou faire un voyage au Mexique
Said you need my loving
Tu as dit que tu as besoin de mon amour
Cause right now you running low
Parce que tu es à court
Days turn to weeks
Les jours se transforment en semaines
Turn to months
Se transforment en mois
Turn to me
Se transforment en moi
This time I won't fight when you tell me leave
Cette fois, je ne vais pas me battre quand tu me diras de partir
This time I won't fight when you tell me leave
Cette fois, je ne vais pas me battre quand tu me diras de partir
Days turn to months
Les jours se transforment en mois
Turn to weeks
Se transforment en semaines
Turn to me
Se transforment en moi
And while I'm needing you badly
Et alors que j'ai vraiment besoin de toi
I know you needing me baby
Je sais que tu as besoin de moi ma chérie
And if pride's making you not link
Et si la fierté te fait ne pas venir
Baby just pick up when I ring
Chérie, réponds quand j'appelle
(Oh)
(Oh)
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now
Besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
(Oh)
(Oh)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
(Oh) Now, (Oh) Now
(Oh) Maintenant, (Oh) Maintenant
(Oh) Now, Now
(Oh) Maintenant, Maintenant
(Oh) Now
(Oh) Maintenant
(Oh) Now, Now
(Oh) Maintenant, Maintenant
(Oh) Now
(Oh) Maintenant
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
I need you now
J'ai besoin de toi maintenant
(Oh)
(Oh)
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
We could link up baby just
On pourrait se retrouver ma chérie, juste
Tell me where you wanna go
Dis-moi tu veux aller
You said anywhere that I could be alone with you
Tu as dit n'importe je pourrais être seul avec toi
We could play the crib
On pourrait rester à la maison
Or take a trip to Mexico
Ou faire un voyage au Mexique
Said you need my loving
Tu as dit que tu as besoin de mon amour
Cause right now you running low
Parce que tu es à court
Days turn to weeks turn to months
Les jours se transforment en semaines, se transforment en mois
Turn to me
Se transforment en moi
This time I won't fight when you tell me leave
Cette fois, je ne vais pas me battre quand tu me diras de partir
This time I won't fight when you tell me leave
Cette fois, je ne vais pas me battre quand tu me diras de partir
Days turn to months
Les jours se transforment en mois
Turn to weeks
Se transforment en semaines
Turn to me
Se transforment en moi
And while I'm needing you badly
Et alors que j'ai vraiment besoin de toi
I know you needing me baby
Je sais que tu as besoin de moi ma chérie
And if pride's making you not link
Et si la fierté te fait ne pas venir
Baby just pick up when I ring
Chérie, réponds quand j'appelle
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
It's been too long and I
C'est trop long et j'ai
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now (I need you now)
Besoin de toi maintenant (J'ai besoin de toi maintenant)
Need you right now
Besoin de toi maintenant
We could link up baby
On pourrait se retrouver ma chérie
Tell me where you wanna go
Dis-moi tu veux aller
You said anywhere that I could be alone with you
Tu as dit n'importe je pourrais être seul avec toi
We could play the crib
On pourrait rester à la maison
Or take a trip to Mexico
Ou faire un voyage au Mexique
Said you need my loving
Tu as dit que tu as besoin de mon amour
Cause right now you running low
Parce que tu es à court





Авторы: Grevil King


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.