Текст и перевод песни Vell - Tonight

Tonight

Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight tonight
Tonight tonight tonight

Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine

Tell me that you love me
Imma tell you right back
If I ever said I love you
Baby I was deadass
I ain't here to play games
I will never play with your heart
You trusted the wrong niggas
But that's not your fault
And I don't wanna mess it up
That's really why I take it slowly
You should know I ain't playing no games
You said you know me

And If you out here looking for love
(Girl girl girl girl)
Girl you can stop cause
Girl I'm the one that you should be one with

Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine

Now we rolling
No controlling
I'm overdosing on your love baby
Now we rolling
No controlling
I'm overdosing on your love baby

Falling so deep
I'm falling so deep
I'm falling so deep for you
Girl the way you make me feel
I can no longer feel pain
You got me numb
I'm addicted to your love
Girl you are my drug yeah
I can't get enough no
I can't give you up

I remember one night
We said if it was right
Then we would do right
So let's do this right here
Let's do this right yeah
Let's not blame timing
Let's put the time in
Like your wins and my wins

Tell me that you love me
Imma tell you right back
If I ever said I love you
Baby I was deadass
I ain't here to play games
I would never play with your heart
You said you loved
You loved before

Ce soir

Ce soir ce soir
Ce soir ce soir ce soir
Ce soir ce soir
Ce soir ce soir ce soir

Ce soir je vais te faire mienne
Ce soir je vais te faire mienne
Ce soir je vais te faire mienne
Ce soir je vais te faire mienne

Dis-moi que tu m'aimes
Je vais te le dire en retour
Si j'ai déjà dit que je t'aime
Bébé, je disais la vérité
Je ne suis pas là pour jouer
Je ne jouerai jamais avec ton cœur
Tu as fait confiance aux mauvais gars
Mais ce n'est pas de ta faute
Et je ne veux pas gâcher ça
C'est vraiment pour ça que je prends les choses lentement
Tu devrais savoir que je ne joue pas
Tu as dit que tu me connais

Et si tu es là pour trouver l'amour
(Fille fille fille fille)
Fille, tu peux arrêter car
Fille, je suis celui avec qui tu devrais être

Ce soir je vais te faire mienne
Ce soir je vais te faire mienne

Maintenant on roule
Pas de contrôle
Je suis en overdose de ton amour, bébé
Maintenant on roule
Pas de contrôle
Je suis en overdose de ton amour, bébé

Tomber si profond
Je tombe si profond
Je tombe si profond pour toi
Fille, la façon dont tu me fais sentir
Je ne peux plus ressentir la douleur
Tu me rends insensible
Je suis accro à ton amour
Fille, tu es ma drogue, ouais
Je n'en ai jamais assez, non
Je ne peux pas te laisser tomber

Je me souviens d'une nuit
On a dit que si c'était bien
Alors on ferait bien
Alors faisons ça ici
Faisons ça correctement, ouais
Ne blâmons pas le timing
Mettons le temps
Comme tes victoires et mes victoires

Dis-moi que tu m'aimes
Je vais te le dire en retour
Si j'ai déjà dit que je t'aime
Bébé, je disais la vérité
Je ne suis pas là pour jouer
Je ne jouerai jamais avec ton cœur
Tu as dit que tu aimais
Tu as aimé avant