Tonight - Vell перевод на немецкий

Tonight

Tonight tonight
Tonight tonight tonight
Tonight tonight
Tonight tonight tonight

Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine

Tell me that you love me
Imma tell you right back
If I ever said I love you
Baby I was deadass
I ain't here to play games
I will never play with your heart
You trusted the wrong niggas
But that's not your fault
And I don't wanna mess it up
That's really why I take it slowly
You should know I ain't playing no games
You said you know me

And If you out here looking for love
(Girl girl girl girl)
Girl you can stop cause
Girl I'm the one that you should be one with

Tonight I'm gonna make you mine
Tonight I'm gonna make you mine

Now we rolling
No controlling
I'm overdosing on your love baby
Now we rolling
No controlling
I'm overdosing on your love baby

Falling so deep
I'm falling so deep
I'm falling so deep for you
Girl the way you make me feel
I can no longer feel pain
You got me numb
I'm addicted to your love
Girl you are my drug yeah
I can't get enough no
I can't give you up

I remember one night
We said if it was right
Then we would do right
So let's do this right here
Let's do this right yeah
Let's not blame timing
Let's put the time in
Like your wins and my wins

Tell me that you love me
Imma tell you right back
If I ever said I love you
Baby I was deadass
I ain't here to play games
I would never play with your heart
You said you loved
You loved before

Heute Nacht

Heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht
Heute Nacht, heute Nacht, heute Nacht

Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Heute Nacht mache ich dich zu meiner

Sag mir, dass du mich liebst
Ich sage es dir direkt zurück
Wenn ich jemals sagte, ich liebe dich
Baby, meinte ich es ernst
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen
Ich werde niemals mit deinem Herzen spielen
Du hast den falschen Typen vertraut
Aber das ist nicht deine Schuld
Und ich will es nicht vermasseln
Deshalb gehe ich es langsam an
Du solltest wissen, ich spiele keine Spielchen
Du sagtest, du kennst mich

Und wenn du hier draußen nach Liebe suchst
(Mädchen, Mädchen, Mädchen, Mädchen)
Mädchen, du kannst aufhören, denn
Mädchen, ich bin der, mit dem du zusammen sein solltest

Heute Nacht mache ich dich zu meiner
Heute Nacht mache ich dich zu meiner

Jetzt rollen wir
Keine Kontrolle
Ich bin überdosiert von deiner Liebe, Baby
Jetzt rollen wir
Keine Kontrolle
Ich bin überdosiert von deiner Liebe, Baby

Falle so tief
Ich falle so tief
Ich falle so tief für dich
Mädchen, wie du mich fühlen lässt
Ich kann keinen Schmerz mehr fühlen
Du hast mich betäubt
Ich bin süchtig nach deiner Liebe
Mädchen, du bist meine Droge, ja
Ich kann nicht genug bekommen, nein
Ich kann dich nicht aufgeben

Ich erinnere mich an eine Nacht
Wir sagten, wenn es richtig wäre
Dann würden wir es richtig machen
Also lass es uns hier richtig machen
Lass es uns richtig machen, ja
Lass uns nicht die Zeit verantwortlich machen
Lass uns die Zeit investieren
Wie deine Siege und meine Siege

Sag mir, dass du mich liebst
Ich sage es dir direkt zurück
Wenn ich jemals sagte, ich liebe dich
Baby, meinte ich es ernst
Ich bin nicht hier, um Spielchen zu spielen
Ich würde niemals mit deinem Herzen spielen
Du sagtest, du hättest geliebt
Du hast schon mal geliebt