Текст и перевод песни Velo De Oza - Eso Le Pasa por Calabaza

Eso Le Pasa por Calabaza

Ayer me dijiste que hoy
Hoy me dices que mañana
Mañana dirás que no y
Que se te paso la gana
Ayer me dijiste que hoy
Hoy me dices que mañana
Mañana dirás que no y
Que se te paso la gana
Y así me tienes penando
Como plátano colgando
Y así me tienes sufriendo
Que te importa un reverendo
Ya no como, ya no vivo
Solo por verme contigo
Más cada vez que te espero
Me quedo viendo un chispero
Malaya la suerte mía
Muriendo de noche y día
Como dijo clodofeo
¿Dónde estás que no te veo?
Eso le pasa por calabaza
Y Eso le pasa por mojicón
Lleve que lleve
Chupe que Chupe
Y Eso le pasa por cabezón
Y Eso me pasa por calabaza
Eso me pasa por mojicón
Lleve que lleve
Chupe que Chupe
Y eso me pasa por querendon
Ayer me dijiste que hoy
Hoy me dices que mañana
Mañana dirás que no y
Que se te paso la gana
Que no hago que no haría
Para calmar mi agonía
Que no doy, que no he dado
Para tenerte a mi lado
Me pediste la partida
Y ahí mismo te la lleve
Pediste que rebusnara
Y al instante rebusné
Me pediste que ladrara
Y cual canchoso te ladre
Que largara en los infiernos
Y cien diablos te cogí
Que ayunara 10 semanas
Y 10 más que no comí
Me pediste dos estrellas
Y más de mil yo te di
Pero ni dándote el cielo
Te decides por el sí
Eso le pasa por calabaza
Y Eso le pasa por mojicón
Lleve que lleve
Chupe que Chupe
Y Eso le pasa por cabezón
Y Eso me pasa por calabaza
Eso me pasa por mojicón
Lleve que lleve
Chupe que Chupe
Y eso me pasa por querendon
Ayer me dijiste que hoy
Hoy me dices que mañana
Mañana dirás que no y
Que se te paso la gana
Mira como me tenes
De la cabeza a los pies
Lo que queda de un bacan
Es un pobre caraman
Me están creciendo las uñas
El pelo se me ha caído
Un pie me saco la mano
Tengo el cráneo calcomido
El frío me cala los huesos
Se me secaron los cesos
Y hasta debe ser por eso
Que ya ni se quien soy yo
Pero si que estoy aquí
Metido entre mi cajón
Y que desde que te vi
Me agarro tal desespero
Que dije por ti me muero
Y purrun, me morí
Pero si que estoy aquí
Metido entre mi cajón
Y espero algún día me brindes
Salvavida y corazón
Eso me pasa por calabaza
Y Eso me pasa por mojicón
Lleve que lleve
Chupe que Chupe
Y Eso me pasa por querendon
Una canción de Viena
De bien adentro de Boyacá hijuemadres

C’est Ce Qui Arrive Quand On Est Trop Naïf

Hier, tu m’as dit que tu serais là aujourd’hui
Aujourd’hui, tu me dis que ce sera demain
Demain, tu diras que non et
Que tu n’en as plus envie
Hier, tu m’as dit que tu serais là aujourd’hui
Aujourd’hui, tu me dis que ce sera demain
Demain, tu diras que non et
Que tu n’en as plus envie
Et ainsi tu me fais souffrir
Comme une banane suspendue
Et ainsi tu me fais souffrir
Tu t’en moques
Je ne mange plus, je ne vis plus
Juste pour te voir
Mais à chaque fois que je t’attends
Je ne vois qu’une étincelle
Quel malheur pour moi
Je meurs de jour comme de nuit
Comme disait Clodofeo
Où es-tu que je ne te vois pas ?
C’est ce qui arrive quand on est trop naïf
Et c’est ce qui arrive quand on est trop sentimental
Il faut que je l’aie
Il faut que je la suce
Et c’est ce qui arrive quand on est trop têtu
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop naïf
C’est ce qui m’arrive quand je suis trop sentimental
Il faut que je l’aie
Il faut que je la suce
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop amoureux
Hier, tu m’as dit que tu serais là aujourd’hui
Aujourd’hui, tu me dis que ce sera demain
Demain, tu diras que non et
Que tu n’en as plus envie
Je ne fais rien que je ne ferais pas
Pour calmer mon agonie
Je ne donne rien que je n’aie pas déjà donné
Pour te tenir à mes côtés
Tu m’as demandé de jouer
Et sur le champ, j’ai joué
Tu m’as demandé de braire
Et instantanément, j’ai brait
Tu m’as demandé d’aboyer
Et comme un chien de chasse, je t’ai aboyé dessus
Tu m’as demandé de me faire damner en enfer
Et j’ai capturé cent diables pour toi
Tu m’as demandé de jeûner pendant dix semaines
Et dix autres que je n’ai pas mangé
Tu m’as demandé deux étoiles
Et plus de mille que je t’ai données
Mais même en te donnant le ciel
Tu ne te décides pas pour le oui
C’est ce qui arrive quand on est trop naïf
Et c’est ce qui arrive quand on est trop sentimental
Il faut que je l’aie
Il faut que je la suce
Et c’est ce qui arrive quand on est trop têtu
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop naïf
C’est ce qui m’arrive quand je suis trop sentimental
Il faut que je l’aie
Il faut que je la suce
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop amoureux
Hier, tu m’as dit que tu serais là aujourd’hui
Aujourd’hui, tu me dis que ce sera demain
Demain, tu diras que non et
Que tu n’en as plus envie
Regarde comme tu m’as mis
De la tête aux pieds
Ce qu’il reste d’un mec cool
C’est un pauvre type
Mes ongles poussent
Mes cheveux sont tombés
Je me suis retiré un pied de la main
J’ai le crâne marqué
Le froid me pénètre les os
Mes cerveaux se sont desséchés
Et c’est peut-être pour ça
Que je ne sais plus qui je suis
Mais je suis toujours là
Enfermé dans mon tiroir
Et depuis que je t’ai vu
J’ai ce désespoir
J’ai dit que je mourrais pour toi
Et boum, je suis mort
Mais je suis toujours là
Enfermé dans mon tiroir
Et j’espère qu’un jour tu me donneras
Une bouée de sauvetage et un cœur
C’est ce qui m’arrive quand je suis trop naïf
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop sentimental
Il faut que je l’aie
Il faut que je la suce
Et c’est ce qui m’arrive quand je suis trop amoureux
Une chanson de Vienne
Du fond du cœur de Boyacá, fils de pute