Velo De Oza - Madame del Campo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Velo De Oza - Madame del Campo




Madame del Campo
Мадам с фермы
Pa' todas las "madames" del campo
Для всех "мадам" с фермы
Juy
Джуй
Juy
Джуй
Tal vez no sepa decir yo mucho en otro idioma.
Может, я и не силён в иностранных языках.
Tal vez, tal vez.
Может быть, может быть.
Tal vez tampoco le he puesto juicio a algo que habiamos acorda'o
Может, я и не придал значения тому, о чём мы договаривались.
Tal vez, tal vez.
Может быть, может быть.
Pero decir mujer lo necesario
Но я знаю достаточно слов, милая,
Para que entiendas
Чтобы ты поняла,
Que yo te amo.
Что я люблю тебя.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Yo te ando amando.
Я люблю тебя.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Lo digo en frances pa' demostrar
Говорю по-французски, чтобы показать,
Que yo pa' ti
Что ради тебя
Toy progresando.
Я развиваюсь.
¡Con una pizca de amor rockero y carranguero "jijuemama"!
С щепоткой рокерской любви и деревенской "джиджуемама"!
Pa' las que nunca olvidan su tierra.
Для тех, кто никогда не забывает свою землю.
Tal vez mi jeta no de pa' tanto,
Может, моё лицо не так выразительно,
Pa' en otros idiomas yo andar "garlando".
Чтобы болтать на других языках.
Tal vez, tal vez.
Может быть, может быть.
Ajaja jajaijai, pues dicen pu' ahí,
Ахаха хахайхай, ведь говорят,
Que el amor, ¡ay! todo lo puede
Что любовь, ой, всё может
Tal vez, tal vez.
Может быть, может быть.
Pero decir mujer lo necesario
Но я знаю достаточно слов, милая,
Para que entiendaaasss
Чтобы ты понялаааа,
Que YO TE AMO.
Что Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Yo te ando amando.
Я люблю тебя.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Lo digo en frances pa' demostrar
Говорю по-французски, чтобы показать,
Que yo pa' ti
Что ради тебя
Toy progresando.
Я развиваюсь.
¡Con todo el power!
Со всей мощью!
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Yo te ando amando.
Я люблю тебя.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Lo digo en frances pa' demostrar...
Говорю по-французски, чтобы показать...
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Yo te ando amando.
Я люблю тебя.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Je t'aime, Je t'aime, Je t'aime.
Madame del campo.
Мадам с фермы.
Lo digo en frances pa' demostrar...
Говорю по-французски, чтобы показать...
Que yo pa' ti
Что ради тебя
Que yo pa' ti
Что ради тебя
Que yo pa' ti
Что ради тебя
Toy progresandoooo
Я развиваюсьююю
Fin
Конец





Авторы: Frank Forero


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.