What Is Your Name - Velsser перевод на французский

What Is Your Name

What is your name
Can't say I do this too often
Now tell me
So what could I gain
To know me
It might take some time
Cause at first I'm not showing my pain
And in the case something would happen
I promise myself I would blame
That shit would make me ashamed

And I done got use to this
Said it so much in my songs
That they already know
I'm not new to this
Got to keep myself away from deceivers
So done with that stupid shit
It's funny they never be there
When you need them
So now I'm reduced to this
It's crazy that I'm going through with this

Hm, people so fake
Tell me what I got to do
Just to get some Respect on my name
I know I can take on the heat
But I think that I'm tired of the shade
I notice I might stay in place
While I lay in this bed that I made
I'm Taking this shit to the grave

What is your name
Can't say I do this too often
Now tell me
So what could I gain
To know me
It might take some time
Cause at first I'm not showing my pain
And in the case something would happen
I promise myself I would blame

So what are we doing here
I already gave you my all
If I give anymore I'll be losing here
Said that I needed some space
I don't what else
I'm suppose to do in here
Sometimes the shit that you love
Be the reason you feel like you losing it
I know we all done be through some shit

What is your name
Can't say I do this too often
Now tell me
So what could I gain
To know me
It might take some time
Cause at first I'm not showing my pain
And in the case something would happen
I promise myself I would blame

Quel est ton nom ?

Quel est ton nom ?
Je ne fais pas ça souvent, tu sais.
Alors dis-moi,
Qu'est-ce que j'y gagne ?
À te connaître ?
Ça pourrait prendre du temps,
Car au début, je ne montre pas ma douleur.
Et si quelque chose devait arriver,
Je me suis promis de te blâmer.
Cette merde me ferait honte.

Et je me suis habitué à ça,
Je l'ai tellement dit dans mes chansons
Qu'ils le savent déjà.
Je ne suis pas novice en la matière.
Je dois me tenir loin des trompeurs,
J'en ai fini avec ces conneries.
C'est marrant, ils ne sont jamais là
Quand tu as besoin d'eux.
Alors maintenant, j'en suis réduit à ça,
C'est fou que je fasse ça.

Hm, les gens sont tellement faux.
Dis-moi ce que je dois faire
Juste pour obtenir un peu de respect.
Je sais que je peux supporter la pression,
Mais je crois que j'en ai marre de l'ombre.
Je remarque que je pourrais rester sur place,
Allongé dans ce lit que j'ai fait.
J'emporte cette merde dans ma tombe.

Quel est ton nom ?
Je ne fais pas ça souvent, tu sais.
Alors dis-moi,
Qu'est-ce que j'y gagne ?
À te connaître ?
Ça pourrait prendre du temps,
Car au début, je ne montre pas ma douleur.
Et si quelque chose devait arriver,
Je me suis promis de te blâmer.

Qu'est-ce qu'on fait ici ?
Je t'ai déjà tout donné.
Si je donne plus, je vais perdre.
J'ai dit que j'avais besoin d'espace,
Je ne sais pas quoi d'autre
Je suis censé faire ici.
Parfois, ce que tu aimes
Est la raison pour laquelle tu as l'impression de tout perdre.
Je sais qu'on a tous traversé des épreuves.

Quel est ton nom ?
Je ne fais pas ça souvent, tu sais.
Alors dis-moi,
Qu'est-ce que j'y gagne ?
À te connaître ?
Ça pourrait prendre du temps,
Car au début, je ne montre pas ma douleur.
Et si quelque chose devait arriver,
Je me suis promis de te blâmer.