Текст песни и перевод на английский Velu - Vel.U - Die Eine - Radio Mix

Vel.U - Die Eine - Radio Mix

Das erste mal als wir uns dort begegnet sind.
Dacht ich mir mein Gott wie schön dein Anblick ist.
Dieser Tag entscheidet welchen Weg ich geh.
In welche Richtung muss ich um neben dir zu stehen?
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Das erste mal als du mir in die Augen sahst.
Dein tiefer Blick eiskalt, erstarrt dort wo du warst.
In dieser Nacht hast du mir in mein Herz geschaut.
Hast mir die Sinne und auch mein Atem geraubt.
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
(Yeah)
Ohne Dich, Ohne Dich(yeah), Ohne Dich das ist die Hölle für mich.
(Yeah)
Du und Ich(yeah), Du und Ich(ah), Du und Ich das ist der Himmel für mich(yeah, ah)
Ich kann den Sinn noch nicht verstehen.
Will deine Augen sehen!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
Du bist die Eine die ich will!
Sonst hört mein Herz auf und bleibt still.
Du bist die Eine die ich brauch!
Sonst ist es alles nur Schall und Rauch!
(Baby yeah)

Vel.U - The One - Radio Mix

The first time we met there.
I thought to myself, "My God, how beautiful you are."
This day decides which way I go.
In which direction must I go to be by your side?
I still can't understand the meaning.
I want to see your eyes!
You are the one I want!
Otherwise my heart will stop and be still.
You are the one I need!
Otherwise it's all just smoke and mirrors!
The first time you looked into my eyes.
Your deep gaze cold as ice, frozen where you were.
On that night you looked into my heart.
You robbed me of my senses, even my breath.
I still can't understand the meaning.
I want to see your eyes!
You are the one I want!
Otherwise my heart will stop and be still.
You are the one I need!
Otherwise it's all just smoke and mirrors!
You are the one I want!
Otherwise my heart will stop and be still.
You are the one I need!
Otherwise it's all just smoke and mirrors!
(Yeah)
Without you, without you (yeah), without you that's hell for me.
(Yeah)
You and me (yeah), you and me (ah), you and me that's heaven for me (yeah, ah)
I still can't understand the meaning.
I want to see your eyes!
You are the one I want!
Otherwise my heart will stop and be still.
You are the one I need!
Otherwise it's all just smoke and mirrors!
You are the one I want!
Otherwise my heart will stop and be still.
You are the one I need!
Otherwise it's all just smoke and mirrors!
(Baby yeah)