Текст и перевод песни Velvet Revolver - Can't Get It Out Of My Head
Midnight
on
the
water
Minuit
sur
l'eau
I
saw
the
ocean's
daughter
J'ai
vu
la
fille
de
l'océan
Walkin'
through
the
burnin'
rain
Marcher
sous
la
pluie
brûlante
Hopin'
just
to
know
her
name
Espérant
simplement
connaître
son
nom
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
Et
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Non,
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Maintenant
mon
vieux
monde
est
mort
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Breakdown
on
the
shore
line
Décomposition
sur
la
ligne
de
rivage
Can't
move,
I've
been
paralyzed
Je
ne
peux
pas
bouger,
je
suis
paralysé
Morning
don't
get
here
till
night
Le
matin
n'arrive
qu'à
la
nuit
Searching
for
her
silver
light
À
la
recherche
de
sa
lumière
argentée
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
Et
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Non,
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Maintenant
mon
vieux
monde
est
mort
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Out
of
my
head
De
ma
tête
Bank
job
in
the
city
Braquage
de
banque
en
ville
Robin
Hood
and
William
tell
and
Robin
des
Bois
et
Guillaume
Tell
et
Ivanhoe
and
Lancelot
Ivanhoé
et
Lancelot
They
don't
envy
me
Ils
ne
m'envient
pas
Sitting
still
I
want
to
drown
Assis
immobile,
je
veux
me
noyer
In
my
dreams
the
world
keep
Dans
mes
rêves,
le
monde
continue
Going
round
and
round
Tourner
en
rond
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
Et
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Non,
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Maintenant
mon
vieux
monde
est
mort
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
And
I
cant
get
it
out
of
my
head
Et
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
No,
I
cant
get
it
out
of
my
head
Non,
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Now
my
old
world
is
gone
for
dead
Maintenant
mon
vieux
monde
est
mort
Cause
I
cant
get
it
out
of
my
head
Parce
que
je
n'arrive
pas
à
la
sortir
de
ma
tête
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.